วิทยาทาน(wít-tá-yaa taan)
Arti
1Kata BendaC1
anugerah ilmu; berbagi ilmu secara gratis
Pengetahuan, instruksi, atau materi pendidikan yang diberikan secara cuma-cuma sebagai hadiah atau untuk kepentingan umum, tanpa mengharapkan imbalan.
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdokter (sapaan sopan)เขียนบทkĭian bòtเขียนบทkĭian bòtmenulis naskah/skenarioความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1kesenangan; kenikmatan2kebahagiaan; kepuasan3kesejahteraanภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4visi; gambaran mentalลงเฟซบุ๊กlong fáet-búkลงเฟซบุ๊กlong fáet-búkmemposting di Facebook; mengunggah ke Facebookเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiวิทยาทานwít-tá-yaa taanวิทยาทานwít-tá-yaa taananugerah ilmu; berbagi ilmu secara gratisแก่gàeแก่gàe1dewasa; berkembang penuh; tua (bagian tanaman atau hasil bumi)2tua (usia)3kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)4untuk; terkait dengan5tua (warna); pekat (minuman)คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1masyarakat umum; orang biasa2orang awam; orang biasa
Dokter tersebut menulis artikel kesehatan di Facebook sebagai sumbangan ilmu bagi masyarakat umum.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การสร้างgaan sâangคอร์สเรียนออนไลน์kôrt riian on-laaiฟรีfreeถือเป็นtĕu bpenการให้gaan hâiวิทยาทานwít-tá-yaa taanที่têeเกิดประโยชน์gèrt bprà-yòhtต่อdtòคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâakในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan
Membuat kursus daring gratis dianggap sebagai sumbangan ilmu yang bermanfaat bagi banyak orang di era digital.
ผลงานpŏn ngaanตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítของkŏngท่านtâanที่têeเผยแพร่pŏei prâeโดยdoiไม่mâiคิดkítค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiนับเป็นnáp bpenวิทยาทานwít-tá-yaa taanอันanยิ่งใหญ่yîng yàiแก่gàeคนรุ่นหลังkon rûn lăng
Karya seumur hidupnya, yang diterbitkan tanpa biaya, dianggap sebagai sumbangan ilmu yang besar bagi generasi mendatang.
วิทยากรwít-tá-yaa-gonผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanมาmaaบรรยายban-yaaiด้วยdûuayเจตนาjèt-dtà-naaที่จะtêe jàให้hâiวิทยาทานwít-tá-yaa taanอย่างแท้จริงyàang tâe jingโดยdoiไม่ได้mâi dâaiหวังwăngค่าตอบแทนkâa dtòp taenใดๆdai dai
Pembicara ahli tersebut datang untuk memberikan kuliah dengan niat tulus memberikan ilmu secara cuma-cuma, tanpa mengharapkan kompensasi apa pun.
Rincian Kata
+
วิทยาทานwít-tá-yaa taanวิทยาทานwít-tá-yaa taananugerah ilmu; berbagi ilmu secara gratis