รวนเร

ruuan ray

Arti

1Kata SifatB2

bimbang; ragu-ragu

merasa tidak pasti atau tidak mampu membuat keputusan; bimbang atau sering berubah pikiran.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)รวนเรruuan rayรวนเรruuan raybimbang; ragu-raguอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ลาออกlaa òkลาออกlaa òkmengundurkan diri; berhenti; mundurจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Dia masih ragu-ragu apakah dia harus berhenti dari pekerjaannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

รวนruuanรวนruuan1mengadat; malfungsi; menjadi kacau2dimasak setengah matang (daging yang ditumis kering)3menumis kering daging hingga mengencang4longgar; tidak stabil; tidak dapat diandalkanBerperilaku tidak konsisten atau tidak berfungsi dengan baik; bertingkah atau menjadi rusak.Bagian 1
+
เรrayเรray1kita; kami2aku; saya (informal)Kata ganti orang pertama jamak yang merujuk pada pembicara dan setidaknya satu orang lain; juga digunakan dalam bahasa Thai untuk menyapa seseorang secara informal.Bagian 2
รวนเรruuan rayรวนเรruuan raybimbang; ragu-ragu