รถแว๊น
rót-wɛ́ɛnArti
1Kata BendaB2
sepeda motor untuk balap liar
sepeda motor yang digunakan untuk balap liar, biasanya oleh pengendara muda dan sering dimodifikasi agar bising atau lebih cepat
Contoh
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûn1sekelompok remaja; kelompok pemuda2demografi pemudaขับkàpขับkàp1mengemudi; mengoperasikan (kendaraan)2mengusir; menghalau; menyingkirkan3menyanyi; melantunkan (tradisional)4mengeluarkan (zat); menyekresiรถแว๊นrót-wɛ́ɛnรถแว๊นrót-wɛ́ɛnsepeda motor untuk balap liarเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1keras; bising (volume tinggi)2suara kerasรบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1mengganggu; merepotkan; menyusahkan2bolehkah saya minta tolong (awalan sopan)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1desa; kampung2kompleks perumahan
Tadi malam, sekelompok remaja mengendarai sepeda motor modifikasi yang bising, mengganggu orang-orang di lingkungan sekitar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตำรวจdtam-rùuatตั้งด่านdtâng-dàanสกัดsà-gàtและlɛ́สามารถsǎa-mâatยึดyʉ́tรถแว๊นrót-wɛ́ɛnที่tîiเตรียมdtriiamแข่งkɛ̀ngบนbonถนนหลวงtà-nǒn-lǔuangได้dâaiหลายlǎaiคันkan
Polisi mendirikan pos pemeriksaan dan berhasil menyita beberapa sepeda motor modifikasi yang bersiap untuk balapan di jalan raya.
การดัดแปลงgaan-dàt-bplɛɛngมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiให้hâiเป็นbpenรถแว๊นrót-wɛ́ɛnและlɛ́ขับขี่kàp-kìiส่งเสียงดังsòng-sǐiang-dangรบกวนróp-guuanผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการกระทำgaan-grà-tamที่tîiผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai
Memodifikasi sepeda motor menjadi motor balap liar dan mengendarainya dengan bising sehingga mengganggu orang lain dianggap sebagai tindakan ilegal.
ปัญหาbpan-hǎaเด็กวัยรุ่นdèk-wai-rûnจับกลุ่มjàp-glùmแข่งรถkɛ̀ng-rótแว๊นwɛ́ɛnยามวิกาลyaam-wí-gaanเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaเรื้อรังrʉ́ʉa-rangที่tîiสร้างsâangความเดือดร้อนkwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔnให้แก่hâi-gɛ̀ɛผู้ใช้รถใช้ถนนpûu-chái-rót-chái-tà-nǒn
Masalah remaja yang membentuk kelompok untuk balapan motor modifikasi di larut malam adalah masalah kronis yang meresahkan pengguna jalan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ถ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rót
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แว๊นwɛ́ɛnแว๊นwɛ́ɛn1ngeng; suara motor yang digas2pembalap liar motor remaja; berandalan bermotor3mengendarai motor dengan cepat; bersenang-senang dengan motorngeng; suara motor yang digasBagian 2
รถแว๊นrót-wɛ́ɛnรถแว๊นrót-wɛ́ɛnsepeda motor untuk balap liarsepeda motor untuk balap liarKata