ม่อนไข่
mɔ̂ɔn-kàiArti
1Kata BendaC1
sawo mentega; alkesa
buah tropis dengan daging buah yang manis, berwarna kuning, dan memiliki tekstur mirip kuning telur rebus (sawo mentega atau alkesa)
Contoh
ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaibuahนี้níiนี้níi1ini2yang iniเรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1menyebut; disebut2bisa dibilang; dengan kata lainม่อนไข่mɔ̂ɔn-kàiม่อนไข่mɔ̂ɔn-kàisawo mentega; alkesaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1daging2daging buah3tekstur; serat (permukaan bahan)4tubuh manusia (kulit dan daging)5isi; hal substantif6inti/bagian utama suatu benda7ganja (bahasa gaul)ข้างในkâang-naiข้างในkâang-nai1di dalam2bagian dalam; interior3bagian dalam istana; penghuni perempuan istana (historis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1kuning (warna)2warna kuning3'Kuning' (politik Thailand)4kuning (jurnalisme); sensasionalเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1mirip; serupa2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanไข่แดงkài-dɛɛngไข่แดงkài-dɛɛngkuning telur
Buah ini disebut alkesa karena daging di dalamnya berwarna kuning seperti kuning telur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณยายkun-yaaiชอบchɔ̂ɔpกินginม่อนไข่mɔ̂ɔn-kàiสุกsùkเพราะprɔ́มันmanมีmiiรสชาติrót-châatหวานมันwǎan-manและlɛ́เนื้อnʉ́ʉaเนียนละเอียดniian-lá-ìiat
Nenek saya suka makan buah alkesa yang matang karena memiliki rasa yang manis, kaya, dan tekstur yang halus.
ปัจจุบันbpàt-jù-banม่อนไข่mɔ̂ɔn-kàiเป็นbpenผลไม้pǒn-lá-máaiที่tîiหาทานhǎa-taanได้dâaiยากyâakตามdtaamท้องตลาดtɔ́ɔng-dtà-làatทั่วไปtûua-bpaiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnไม่mâiนิยมní-yomปลูกbplùukเพื่อการค้าpʉ̂ʉa-gaan-káa
Saat ini, buah alkesa adalah buah yang langka ditemukan di pasar umum karena petani umumnya tidak menanamnya untuk tujuan komersial.
เชฟchéepนำnamเนื้อnʉ́ʉaม่อนไข่mɔ̂ɔn-kàiมาmaaดัดแปลงdàt-bplɛɛngเป็นbpenส่วนผสมsùuan-pà-sǒmในnaiขนมหวานkà-nǒm-wǎanเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความหอมkwaam-hɔ̌ɔmและlɛ́เนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuan
Koki mengadaptasi daging buah alkesa sebagai bahan dalam hidangan penutup untuk menambah aroma dan tekstur yang lembut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
mɔ̂ɔn
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ม่อนไข่mɔ̂ɔn-kàiม่อนไข่mɔ̂ɔn-kàisawo mentega; alkesasawo mentega; alkesaKata