มหิศร

má-hì-sɔ̌ɔn

Arti

1Kata BendaC2

tuan besar; raja; penguasa

tuan besar, raja, penguasa, atau pemimpin yang sangat kuat, utamanya digunakan dalam bahasa formal, sastra, atau bahasa kerajaan

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raansastra kuno; sastra klasikกวีgà-wiiกวีgà-wiipenyair; pujanggaได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaกล่าวglàaoกล่าวglàaomengatakan; menyatakan; menyebutkan (formal)สรรเสริญsǎn-sə̌ənสรรเสริญsǎn-sə̌ən1memuji; menyanjung2pujian; sanjungan (formal)พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1raja; penguasa monarki (formal)2kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-násebagai; dalam kapasitas/peranองค์ongองค์ong1kata penggolong: biksu, bangsawan, dewa, patung suci2awalan kehormatan bagi keluarga kerajaan, dewa, atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan kerajaan4elemen; komponen (formal/teknis)มหิศรmá-hì-sɔ̌ɔnมหิศรmá-hì-sɔ̌ɔntuan besar; raja; penguasaผู้pûuผู้pûu1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ปกbpòkปกbpòk1sampul; sampul depan2kerah (pakaian)3menutupi4normal; reguler (singk.)ครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-dinครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-dinmemerintah; memimpin suatu negaraโดยธรรมdooi-tamโดยธรรมdooi-tamdengan adil; dengan benar
Dalam sastra kuno, penyair memuji raja sebagai penguasa agung yang memerintah negeri dengan kebenaran.
3 contoh lagi
พระราชวังprá-râat-chá-wangแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaเฉลิมพระเกียรติchà-lə̌əm-prá-gìiatองค์ongมหิศรmá-hì-sɔ̌ɔnผู้pûuทรงsongขยายkà-yǎaiอาณาเขตaa-naa-kèetของkɔ̌ɔngแผ่นดินpɛ̀n-dinให้hâiกว้างใหญ่ไพศาลgwâang-yài-pai-sǎan
Istana ini dibangun untuk menghormati raja agung yang memperluas wilayah kekaisaran secara luar biasa.
ด้วยdûuayพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunของkŏngองค์ongพระpráมหิศรmá-hĭ-sŏnเหล่าlàoนักโทษnák tôhtจึงjeungได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanอภัยโทษà-pai-tôht
Melalui anugerah kerajaan dari penguasa agung, para tahanan diberikan pengampunan kerajaan.
พงศาวดารpong-săa-wá-daanได้dâiจารึกjaa-rúkไว้wáiว่าwâaพระองค์prá ongทรงเป็นsong bpenพระpráมหิศรmá-hĭ-sŏnผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiซึ่งsêungบรรดาban-daaประเทศราชbprà-têet-sà-râatทั้งหลายtáng lăaiต่างdtàangยอมyomศิโรราบsì-roh-râapแต่โดยดีdtàe doi dee
Tawarikh mencatat bahwa dia adalah seorang penguasa agung yang kepadanya semua negara jajahan bersedia tunduk dalam ketundukan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa มหิศร dibaca มะ-หิ-สอน?

má-hì-sɔ̌ɔn

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

má

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada