ผู้ยิง
pûu-yingArti
1Kata BendaB1
penembak; orang yang menembak
seseorang yang menembakkan senjata atau meluncurkan proyektil (misalnya senjata api, panah, roket)
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanตามหาdtaam-hǎaตามหาdtaam-hǎamencari; melacakผู้ยิงpûu-yingผู้ยิงpûu-ying1penembak; orang yang menembak2penembak/pencetak skor (olahraga)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaan3penggolong: ครั้ง / เหตุการณ์นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegas
Polisi sedang mencari penembak dalam insiden tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saksi memberikan kesaksian bahwa penembak itu mengenakan kemeja hitam dan topi.
ทหารซุ่มยิงtá-hǎan-sûm-yingรอจังหวะrɔɔ-jang-wàที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtผู้ยิงpûu-yingของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
Penembak jitu itu menunggu saat yang tepat untuk melenyapkan penembak musuh.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́วิถีกระสุนwí-tǐi-grà-sǔnช่วยให้chûuai-hâiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiสามารถsǎa-mâatระบุrá-bùตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngผู้ยิงpûu-yingได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Analisis balistik membantu petugas untuk mengidentifikasi posisi penembak dengan tepat.
2Kata BendaB1
penembak/pencetak skor (olahraga)
pemain yang menembak bola ke arah gawang atau keranjang; orang yang mencetak skor melalui suatu tembakan
Contoh
ผู้ยิงpûu-yingผู้ยิงpûu-ying1penembak; orang yang menembak2penembak/pencetak skor (olahraga)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasทำประตูtam-bprà-dtuuทำประตูtam-bprà-dtuumencetak golได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksangat cantik; sangat indah
Penembak itu mencetak gol yang sangat indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โค้ชkóotกำลังgam-langวางแผนwaang-pɛ̌ɛnให้hâiกองหลังgɔɔng-lǎngประกบbprà-gòpผู้ยิงpûu-yingที่tîiอันตรายan-dtà-raaiที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
Pelatih sedang merencanakan agar para pemain bertahan menjaga penembak paling berbahaya dari tim lawan.
ในnaiเกมgeemบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnผู้ยิงpûu-yingสามsǎamคะแนนká-nɛɛnของkɔ̌ɔngทีมเราtiim-raoทำtamแต้มdtɛ̂ɛmสำคัญsǎm-kanในช่วงnai-chûuangท้ายเกมtáai-geem
Dalam pertandingan bola basket, penembak tiga angka tim kami mencetak poin krusial di akhir pertandingan.
ความกดดันkwaam-gòt-danทั้งหมดtáng-mòtตกไปdtòk-bpaiอยู่ที่yùu-tîiผู้ยิงpûu-yingจุดโทษjùt-tôotคนkonสุดท้ายsùt-táaiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenผู้pûuชี้ชะตาchíi-chá-dtaaของkɔ̌ɔngเกมgeemนี้níi
Seluruh tekanan jatuh pada penendang penalti terakhir, yang akan menentukan nasib pertandingan ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
pûu
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ผู้pûuผู้pûu1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)Bagian 1
+
ผู้ยิงpûu-yingผู้ยิงpûu-yingpenembak; orang yang menembakpenembak; orang yang menembakKata