ปีติ(bpee-dtì)
Arti
1Kata BendaB2
sukacita; kegembiraan besar
Sukacita atau kegembiraan yang mendalam dan membangkitkan jiwa; dalam agama Buddha, faktor mental berupa kegembiraan yang menyertai konsentrasi yang bajik.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaบทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuatteks doa/parittaเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)ปีติbpee-dtìปีติbpee-dtìsukacita; kegembiraan besarและláeและláedan (penghubung)ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1menjadi terang; diterangi2jelas; nyata (kiasan)3terang; benderang
Saat mendengarkan lantunan doa, dia merasakan sukacita dan hati yang terang.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumkegembiraan mendalam; sukacita; kebahagiaan
kegembiraan mendalam; sukacita; kebahagiaan
ความยินดีkwaam yin deeความยินดีkwaam yin deekesenangan; sukacita; kegembiraan; kebahagiaan
kesenangan; sukacita; kegembiraan; kebahagiaan
ความปรีดาkwaam bpree-daaความปรีดาkwaam bpree-daakegembiraan; kesenangan; sukacita
kegembiraan; kesenangan; sukacita
ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátsuka cita; kegembiraan (formal/sastra)
suka cita; kegembiraan (formal/sastra)
Rincian Kata
+
ปีติbpee-dtìปีติbpee-dtìsukacita; kegembiraan besar