ปากคีบ
bpàak-kîipArti
1Kata BendaB1
pinset; forsep; penjepit
Alat penjepit dengan dua ujung atau rahang yang saling berhadapan, digunakan untuk mengambil, memegang, atau menangani benda.
Contoh
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1perawat2merawat; menjagaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanปากคีบbpàak-kîipปากคีบbpàak-kîippinset; forsep; penjepitหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)สำลีsǎm-liiสำลีsǎm-liikapas; kapas penyerapมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำแผลtam-plɛ̌ɛทำแผลtam-plɛ̌ɛmembalut luka; merawat lukaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)
Perawat menggunakan pinset untuk mengambil kapas guna membalut luka saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สกรูsà-gruuตัวdtuuaนี้níiเล็กlékมากmâakช่างchâangจึงjʉngใช้cháiปากคีบbpàak-kîipหยิบyìpขึ้นมาkʉ̂n-maaแทนtɛɛnการใช้gaan-cháiนิ้วníu
Sekrup ini sangat kecil, jadi teknisi mengambilnya dengan pinset, bukan dengan jari-jarinya.
ฉันchǎnใช้cháiปากคีบbpàak-kîipปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmดึงdʉngเสี้ยนsîianออกจากɔ̀ɔk-jàakนิ้วníuเพราะprɔ́เสี้ยนsîianเล็กlékจนjonจับjàpด้วยdûuaiมือmʉʉไม่ได้mâi-dâai
Saya menggunakan pinset berujung runcing untuk mencabut serpihan dari jari saya karena serpihan itu terlalu kecil untuk dipegang dengan tangan.
เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiผ้าก๊อซpâa-gɔ́ɔtที่tîiฆ่าเชื้อkâa-chʉ́ʉaแล้วlɛ́ɛoปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉanพยาบาลpá-yaa-baanจึงjʉngใช้cháiปากคีบbpàak-kîipหยิบyìpแทนtɛɛnการสัมผัสgaan-sǎm-pàtด้วยdûuaiมือmʉʉ
Untuk mencegah kain kasa yang telah disterilkan terkontaminasi, perawat mengambilnya dengan pinset alih-alih menyentuhnya dengan tangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpàak
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ปากbpàakปากbpàak1mulut2bukaan; mulut (pada benda)3pinggiran; bibir (wadah/luka)4ucapan; cara berbicara (kiasan)mulutBagian 1
+
คีบkîipคีบkîip1menjepit dengan penjepit/sumpit2satuan satu jepitan penjepit atau sumpitmenjepit dengan penjepit/sumpitBagian 2
ปากคีบbpàak-kîipปากคีบbpàak-kîippinset; forsep; penjepitpinset; forsep; penjepitKata