ปลาทะเล(bplaa tá-lay)

Arti

1Kata BendaA2

ikan laut

ikan yang hidup di laut atau samudra, berbeda dengan ikan air tawar

Contoh

เด็กๆdèk dèk ชี้chée ดูdoo ปลาทะเลbplaa tá-lay ตัวdtuua สีฟ้าsĕe fáa ในnai ตู้dtôo ที่têe พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan

Anak-anak menunjuk ke arah ikan laut biru di dalam tangki di museum.

7 contoh lagi

ปลาทะเลbplaa tá-lay อาศัยaa-săi ในnai น้ำเค็มnáam kem ไม่เหมือนmâi mĕuuan ปลาน้ำจืดbplaa nám jèut ที่têe อยู่ในyòo nai แม่น้ำmâe nám

Ikan laut hidup di air asin, tidak seperti ikan air tawar yang hidup di sungai.

เมื่อวานmêuua waan เราrao ไปbpai ดำน้ำdam náam ดูdoo ปลาทะเลbplaa tá-lay หลากสีlàak sĕe ใกล้glâi แนวปะการังnaaeo bpà-gaa-rang

Kemarin kami pergi menyelam untuk melihat ikan laut yang berwarna-warni di dekat terumbu karang.

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat ศึกษาsèuk-săa เส้นทางsên taang อพยพòp-pá-yóp ของkŏng ปลาทะเลbplaa tá-lay เพื่อpêuua ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt ในnai มหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt

Para ilmuwan mempelajari rute migrasi ikan laut untuk memahami ekosistem lautan.

แม่mâe ซื้อséu ปลาทะเลbplaa tá-lay มาmaa ทำtam แกงส้มgaeng sôm

Ibu membeli ikan laut untuk membuat gulai asam.

ร้านนี้ráan née ใช้chái ปลาทะเลbplaa tá-lay สดsòt เป็นbpen ส่วนผสมหลักsùuan pà-sŏm làk ของkŏng ซุปsúp

Restoran ini menggunakan ikan laut segar sebagai bahan utama dalam sup.

ช่วงนี้chûuang née ปลาทะเลbplaa tá-lay ถูกกว่าtòok gwàa เลยloie ทำtam เมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íw เป็นbpen มื้อเย็นméuu yen

Ikan laut lebih murah akhir-akhir ini, jadi saya membuat ikan bakar kecap untuk makan malam.

เชฟchép เลือกlêuuak ปลาทะเลbplaa tá-lay เป็นbpen วัตถุดิบwát-tù-dìp เพราะpráw เนื้อแน่นnéuua nâen เหมาะกับmòr gàp การgaan นึ่งซีอิ๊วnêung see-íw และláe การทำgaan tam ซาซิมิsaa-chí-mì

Koki memilih ikan laut sebagai bahan karena dagingnya yang padat cocok untuk dikukus dengan kecap dan dibuat sashimi.

Rincian Kata

ปลาbplaaBagian 1

+

ทะเลtá-layBagian 2

ปลาทะเลbplaa tá-lay