บ้วน(bûuan)
Arti
1Kata KerjaA2
berkumur dan meludah
menggerakkan cairan di dalam mulut dan meludahkannya, biasanya saat berkumur
Contoh
หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangแปรงฟันbpraeng fanแปรงฟันbpraeng fanmenggosok gigi; menyikat gigiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)บ้วนbûuanบ้วนbûuan1berkumur dan meludah2meludahkan (dari mulut)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)คายทิ้งkaai tíngคายทิ้งkaai tíngmeludahkan [sesuatu]
Setelah menyikat gigi, saya berkumur dengan air dan meludahkannya.
2Kata KerjaA2
meludahkan (dari mulut)
mengeluarkan cairan atau air liur dari mulut (sering kali diikuti oleh objek langsung)
Contoh
แปรงฟันbpraeng fanแปรงฟันbpraeng fanmenggosok gigi; menyikat gigiเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)บ้วนปากbûuan bpàakบ้วนปากbûuan bpàak1berkumur2berkumur (hingga ke tenggorokan)
Setelah menyikat gigi, jangan lupa berkumur.
Kata Terkait
Arti Serupa
ถ่มtòmถ่มtòm1meludah (air liur)2meludahkan [sesuatu]
- meludah (air liur)
- meludahkan [sesuatu]
กลอกglòkกลอกglòk1memutar bola mata; melirik cepat2berkumur; membilas mulut
- memutar bola mata; melirik cepat
- berkumur; membilas mulut
ถุยtŭiถุยtŭi1meludah2cih!; cuih! (suara penghinaan)
- meludah
- cih!; cuih! (suara penghinaan)
คายkaaiคายkaai1meludah; memuntahkan2mengeluarkan; memancarkan3mengungkapkan; membeberkan (kiasan)
- meludah; memuntahkan
- mengeluarkan; memancarkan
- mengungkapkan; membeberkan (kiasan)