ถอนฟัน

tɔ̌ɔn-fan

Arti

1Kata KerjaA2

mencabut gigi

mencabut gigi

Contoh

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanmencabut gigi
Besok saya akan pergi mencabut gigi.
3 contoh lagi
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiมาmaaทำงานtam-ngaanเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngไปbpaiถอนฟันtɔ̌ɔn-fanคุดkút
Dia tidak datang bekerja karena dia harus pergi mencabut gigi bungsu.
การgaanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanเจ็บjèpไหมmǎiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kกลัวgluuaมากmâak
Apakah mencabut gigi itu sakit? Saya merasa sangat takut.
หลังจากlǎng-jàakถอนฟันtɔ̌ɔn-fanเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoคุณkunไม่ควรmâi-kuuanรับประทานอาหารráp-bprà-taan-aa-hǎanร้อนrɔ́ɔnหรือrʉ̌ʉใช้cháiหลอดlɔ̀ɔtดูดdùutน้ำnáam
Setelah pencabutan gigi, Anda sebaiknya tidak makan makanan panas atau menggunakan sedotan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

tɔ̌ɔn

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ถอนtɔ̌ɔnถอนtɔ̌ɔn1menarik uang2mencabut; menarik keluar3menarik diri; mundur4membatalkan kelas; mundur (dari kuliah)5membatalkan; mencabut6menangkal; menetralkan; mengurangi efekmenarik uangBagian 1
+
ฟันfanฟันfan1gigi2gerigi; gigi roda3menebas; memotong; membacok4memotong; mengurangi (informal)5mematok harga terlalu tinggi; memeras (slang)6meraup uang; meraup untung besar (slang)7berhubungan seks (slang)gigiBagian 2
ถอนฟันtɔ̌ɔn-fanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanmencabut gigimencabut gigiKata