บดเนียน(bòt niian)
Arti
1Kata KerjaB1
menggiling/mencampur [sesuatu] sampai halus
Menghancurkan, menggiling, atau mencampur [sesuatu] hingga menjadi halus dan merata, tanpa gumpalan atau butiran kasar.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เครื่องปั่นkrêuuang bpànเครื่องปั่นkrêuuang bpàn1blender2alat pengaduk / pemutar rotariเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1daging2daging (berdasarkan potongan atau kualitas)3tekstur; serat (permukaan bahan)4isi; hal substantif5inti/bagian utama suatu benda6tubuh manusia (kulit dan daging)7tubuh; daging (manusia/hewan)8penggolong: potongan daging9daging buahกล้วยglûuaiกล้วยglûuai1pisang (buah)2pohon/tanaman pisang3sangat mudah; gampang (slang)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotบดเนียนbòt niianบดเนียนbòt niianmenggiling/mencampur [sesuatu] sampai halusและláeและláedan (penghubung)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisเม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulatเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1tersisa; tertinggal2memiliki sisa; masih ada3memiliki lebih; dapat menyisihkan4melebihi; lebih dariเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Ibu menggunakan blender untuk mendapatkan tekstur pisang yang halus tanpa ada biji yang tersisa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
บดเนียนbòt niianบดเนียนbòt niianmenggiling/mencampur [sesuatu] sampai halus