นุ่มลื่น

nûm lêuun

Arti

1Kata SifatA2

lembut dan halus

memiliki tekstur yang lembut saat disentuh serta halus, seperti sutra atau rambut yang terawat.

Contoh

ผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3kata penggolong: helai/gulungan kain (kata penggolong bahasa Thailand)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)นุ่มลื่นnûm lêuunนุ่มลื่นnûm lêuunlembut dan halusจังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)
Kain ini sangat lembut dan halus.

Kata Terkait

Rincian Kata

นุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (saat disentuh)2lembut (suara/nada)3empuk (makanan)lembut atau empuk dan mudah ditekan; teksturnya tidak kerasBagian 1
+
ลื่นlêunลื่นlêun1licin2terpeleset; tergelincir3lancar; mulus4licin; pandai bicaraMemiliki permukaan yang halus dan licin sehingga menyebabkan sesuatu mudah tergelincir dan membuatnya sulit dipegang atau dipijak.Bagian 2
นุ่มลื่นnûm lêuunนุ่มลื่นnûm lêuunlembut dan halus