ท่อดัน

tôr dan

Arti

1Kata BendaC1

pipa dorong (pipe jacking)

pipa struktural yang digunakan dalam metode pipe jacking yang menerima gaya dorong dari dongkrak dan meneruskannya ke rangkaian pipa atau pelindung untuk menembus tanah atau rintangan

Contoh

วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurตรวจสภาพdtrùuat sà-pâapตรวจสภาพdtrùuat sà-pâapmemeriksa sesuatu; mengecek kondisiท่อดันtôr danท่อดันtôr danpipa dorong (pipe jacking)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1mulai bekerja; mulai giliran kerja2mulai pekerjaan baru3[untuk acara] mulai; memulai acara/upacaraเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiuntuk memastikanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenรับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6naik (transportasi)7menyambut; menerima8menahan; menanggungแรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)แม่แรงmâe raengแม่แรงmâe raengdongkrak; dongkrak mobilได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Insinyur memeriksa pipa jacking sebelum mulai bekerja untuk memastikan pipa tersebut dapat menahan gaya dongkrak.