ทองหยอด
tɔɔng-yɔ̀ɔtArti
1Kata BendaB1
thong yot; kue kuning telur Thailand
makanan penutup tradisional Thailand yang terbuat dari kuning telur yang direbus dalam sirup gula dan dibentuk seperti tetesan air mata
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)ทองหยอดtɔɔng-yɔ̀ɔtทองหยอดtɔɔng-yɔ̀ɔtthong yot; kue kuning telur Thailandเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; cita rasa (makanan/minuman)2kualitas; karakter; nuansaหวานwǎanหวานwǎan1manis (rasa)2manis; menawan (sikap/penampilan)3romantis; sentimental4dol; aus (tentang ulir sekrup)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1lezat; enak2terasa enak; lezat
Saya suka makan Thong Yot karena rasanya manis dan lezat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอtəəซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmทองหยอดtɔɔng-yɔ̀ɔtจากjàakตลาดdtà-làatมาmaaหนึ่งnʉ̀ngกล่องglɔ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaเอาไปao-bpaiฝากfàakคุณแม่kun-mɛ̂ɛ
Dia membeli satu kotak Thong Yot dari pasar untuk diberikan kepada ibunya.
การทำgaan-tamทองหยอดtɔɔng-yɔ̀ɔtให้hâiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́สีsǐiสวยsǔuaiต้องdtɔ̂ngใช้cháiไข่kàiเป็ดbpètเป็นbpenส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làk
Membuat Thong Yot yang lezat dengan warna yang cantik memerlukan telur bebek sebagai bahan utamanya.
การทำขนมgaan-tam-kà-nǒmทองหยอดtɔɔng-yɔ̀ɔtต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanในnaiการหยอดgaan-yɔ̀ɔtไข่kàiให้hâiเป็นbpenรูปrûupหยดน้ำyòt-náamลงไปlong-bpaiในnaiน้ำเชื่อมnáam-chʉ̂ʉamที่tîiกำลังgam-langเดือดdʉ̀ʉat
Membuat Thong Yot membutuhkan keahlian untuk menjatuhkan telur hingga membentuk tetesan air ke dalam sirup yang sedang mendidih.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tɔɔng
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หยอดyɔ̀ɔtหยอดyɔ̀ɔt1meneteskan (sedikit cairan)2meneteskan (obat)3memasukkan koin4menambahkan sedikit (makanan/bumbu)5menggoda / merayu ringanmeneteskan (sedikit cairan)Bagian 2
ทองหยอดtɔɔng-yɔ̀ɔtทองหยอดtɔɔng-yɔ̀ɔtthong yot; kue kuning telur Thailandthong yot; kue kuning telur ThailandKata