สะพานแขวน(sà-paan kwăen)
Arti
1Kata BendaB1
jembatan gantung
jembatan yang bagian geladaknya digantung pada kabel utama yang membentang di atas menara dan ditambatkan di kedua ujungnya
Contoh
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kelompok kami; pihak kami2kami; kitaจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)สะพานแขวนsà-paan kwăenสะพานแขวนsà-paan kwăenjembatan gantungพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Kami akan pergi mengambil foto di jembatan gantung besok.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สะพานแขวนsà-paan kwăenแห่งนี้hàeng néeเชื่อมต่อchêuuam dtòสองsŏngฝั่งfàngแม่น้ำmâe námทำให้tam hâiการเดินทางgaan dern taangสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunมากmâak
Jembatan gantung ini menghubungkan kedua sisi sungai, membuat perjalanan jauh lebih mudah.
การขับรถgaan kàp rótข้ามkâamสะพานแขวนsà-paan kwăenตอนdtonลมlomแรงๆraeng raengอาจจะàat jàน่ากลัวnâa gluuaนิดหน่อยnít nòi
Mengemudi melintasi jembatan gantung saat angin sangat kencang bisa sedikit menakutkan.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngสะพานแขวนsà-paan kwăenต้องdtôngอาศัยaa-săiสายเคเบิลsăai kay-boenขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อpêuuaรับน้ำหนักráp náam nàkของkŏngตัวdtuuaสะพานsà-paanและláeรถยนต์rót yonที่têeวิ่งผ่านwîng pàan
Struktur jembatan gantung bergantung pada kabel besar untuk menopang berat dek jembatan dan mobil yang melintas di atasnya.
Rincian Kata
+
สะพานแขวนsà-paan kwăenสะพานแขวนsà-paan kwăenjembatan gantung