จบแฮ้ป
jòp-hɛ́ɛpArti
1Kata KerjaB2
memiliki akhir bahagia; berakhir bahagia
Memiliki akhir yang bahagia; berakhir bahagia (bahasa gaul internet yang biasanya digunakan untuk menggambarkan atau bertanya apakah sebuah novel, serial, atau film berakhir dengan bahagia, kependekan dari 'happy ending')
Contoh
ซีรีส์เกาหลีsii-rîi-gao-lǐiซีรีส์เกาหลีsii-rîi-gao-lǐiserial Korea; drakor; K-dramaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini2yang iniสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2bersenang-senang; menikmatiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakแถมtɛ̌ɛmแถมtɛ̌ɛm1memberikan secara gratis; menambahkan (sebagai bonus)2lagipula; selain ituจบแฮ้ปjòp-hɛ́ɛpจบแฮ้ปjòp-hɛ́ɛpmemiliki akhir bahagia; berakhir bahagiaด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Serial Korea ini sangat seru, ditambah lagi akhir ceritanya bahagia.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmอ่านàanนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiฉันchǎnขอkɔ̌ɔถามtǎamหน่อยnɔ̀iว่าwâaมันmanจบแฮ้ปjòp-hɛ́ɛpไหมmǎi
Sebelum aku mulai membaca novel ini, izinkan aku bertanya apakah akhir ceritanya bahagia.
ชีวิตจริงchii-wít-jingก็gɔ̂เครียดkrîiatพอแล้วpɔɔ-lɛ́ɛoฉันchǎnเลยləəiเลือกlʉ̂ʉakดูduuแต่dtɛ̀ɛหนังnǎngที่tîiจบแฮ้ปjòp-hɛ́ɛpเพื่อpʉ̂ʉaฮีลใจhiin-jaiตัวเองdtuua-eeng
Kehidupan nyata sudah cukup membuat stres, jadi aku memilih untuk hanya menonton film dengan akhir yang bahagia untuk memulihkan hatiku.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛระหว่างทางrá-wàang-taangตัวละครdtuua-lá-kɔɔnจะjàเจ็บปวดjèp-bpùuatแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiแต่dtɛ̀ɛผู้กำกับpûu-gam-gàpก็gɔ̂ยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiจบแฮ้ปjòp-hɛ́ɛpแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
Meskipun para karakternya banyak menderita di sepanjang jalan, sang sutradara mengonfirmasi bahwa cerita ini pasti memiliki akhir yang bahagia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jòp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |