งู้ย

ngúui

Arti

1Kata SeruB1

aww; ekspresi gemas

kata seru gaul yang mengekspresikan kasih sayang, digunakan saat melihat sesuatu yang sangat imut, menggemaskan, atau menghangatkan hati

Contoh

งู้ยngúuiงู้ยngúuiaww; ekspresi gemasลูกหมาlûuk-mǎaลูกหมาlûuk-mǎaanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini2yang iniน่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangsangat imut; sangat manisเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonอุ้มûmอุ้มûm1menggendong; membawa dalam pelukan2mendukung; menopang3menculik (penghilangan paksa)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Aww, anak anjing ini lucu sekali! Boleh saya menggendongnya?
3 contoh lagi
งู้ยngúuiดูduuรูปrûupที่tîiแฟนfɛɛnเธอtəəส่งมาsòng-maaให้hâiสิsìหวานwǎanจนjonคนอื่นkon-ʉ̀ʉnอิจฉาìt-chǎaแล้วlɛ́ɛoนะná
Aww, lihat foto yang dikirim pacarmu! Manis sekali sampai membuat orang lain iri.
งู้ยngúuiทำไมtam-maiน้องแมวnɔ́ɔng-mɛɛoตัวdtuuaนี้níiถึงtʉ̌ngขี้kîiอ้อนɔ̂ɔnขนาดนี้kà-nàat-níiเนี่ยnîiaเห็นhěnแล้วlɛ́ɛoใจละลายjai-lá-laaiเลยləəi
Aww, kenapa anak kucing ini manja sekali? Melihatnya saja sudah membuat hatiku luluh.
งู้ยngóoiคลิปวิดีโอklíp wí-dee-ohที่têeเด็กน้อยdèk nôiกอดgòtคุณตาkun dtaaน่ารักnâa rákมากmâakดูdooแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukอบอุ่นหัวใจòp ùn hŭua jaiจริงๆjing jing
Aww, cuplikan video anak kecil yang memeluk kakeknya itu sangat menggemaskan; menontonnya benar-benar menghangatkan hati.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

ngúui

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada