งานผิว
ngaan-pǐuArti
1Kata BendaB2
riasan rona kulit; hasil akhir kulit
Riasan yang diaplikasikan pada kulit untuk menciptakan rona atau hasil akhir yang diinginkan, atau tampilan kulit yang dihasilkannya, sering kali dengan menonjolkan kesan alami.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa1[untuk] memakai riasan; merias seseorang2[untuk] menghias bagian atas (kue/makanan penutup)สวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiจังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)งานผิวngaan-pǐuงานผิวngaan-pǐuriasan rona kulit; hasil akhir kulitแบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat1alami; tidak dipaksakan; tidak dibuat-buat2secara alami; tanpa dipaksakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Riasanmu cantik hari ini. Aku suka tampilan yang berfokus pada kulit seperti ini; terlihat sangat alami.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เทรนด์treenการแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaแบบbɛ̀ɛpงานผิวngaan-pǐuกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûnตอนนี้dtɔɔn-níi
Tren riasan yang berfokus pada kulit sangat populer di kalangan remaja saat ini.
การgaanจะjàแต่งหน้าdtàeng nâaให้ได้hâi dâiงานผิวngaan pĭuฉ่ำวาวchàm waaoสวยๆsŭuai sŭuaiต้องdtôngรู้จักrúu jàkเลือกใช้lêuuak cháiรองพื้นrong péunให้hâiเหมาะmòrและláeเตรียมdtriiamผิวpĭuให้ดีhâi deeเสียก่อนsĭia gòn
Untuk mendapatkan tampilan kulit yang cantik dan dewy, Anda harus tahu cara memilih alas bedak yang tepat dan mempersiapkan kulit dengan baik sebelumnya.
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเธอtəəชอบchɔ̂ɔpแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaจัดเต็มjàt-dtemแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiหันมาhǎn-maaแต่งdtɛ̀ngแบบbɛ̀ɛpงานผิวngaan-pǐuที่tîiดูduuเรียบง่ายrîiap-ngâaiซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiเธอtəəดูduuเด็กdèkลงlong
Dulu dia suka riasan tebal, tapi sekarang dia beralih ke gaya yang lebih minimalis dan berfokus pada kulit, yang membuatnya tampak lebih muda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ngaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
งานผิวngaan-pǐuงานผิวngaan-pǐuriasan rona kulit; hasil akhir kulitriasan rona kulit; hasil akhir kulitKata