ฉ่ำวาว
chàm-waaoArti
1Kata SifatB1
dewy, berkilau; lembap dan mengilap
terlihat lembap dan berkilau; dewy dan mengilap, sering kali mengenai kulit, bibir, atau mata (juga tentang permukaan yang bersinar karena sedikit kelembapan).
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)ทาลิปtaa lípทาลิปtaa lípmengoleskan produk bibirกgลอสlótลอสlót1Los Angeles (tidak resmi)2kehilangan; kerugianแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)ปากbpàakปากbpàak1mulut2bukaan; mulut (pada benda)3pinggiran; bibir (wadah/luka)4ucapan; cara berbicara (kiasan)ดูdooดูdoo1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiฉ่ำวาวchàm waaoฉ่ำวาวchàm waaodewy, berkilau; lembap dan mengilapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Dia memakai lip gloss dan bibirnya tampak sangat lembap dan berkilau.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เคล็ดลับklét-lápหน้าnâaใสsǎiแบบbɛ̀ɛpสาวsǎaoเกาหลีgao-lǐiคือkʉʉต้องdtɔ̂ngบำรุงผิวbam-rung-pǐuให้ดูhâi-duuสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiและlɛ́ฉ่ำวาวchàm-waao
Rahasia kulit bening seperti gadis Korea adalah dengan menutrisi kulit agar tampak sehat, lembap, dan berkilau.
ฉันchănชอบchôpใช้cháiไฮไลท์hai-láiเeตอdtoร์rปัดแก้มbpàt gâemเบาๆbao baoเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuดูโกลว์doo glohสวยsŭuaiฉ่ำวาวchàm waao
Saya suka mengoleskan highlighter tipis-tipis pada pipi saya agar kulit saya tampak bercahaya dan lembap dengan cantik.
เทรนด์treenการแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaแบบbɛ̀ɛpGlassSkinที่tîiเน้นnénการสร้างgaan-sâangผิวpǐuให้ดูhâi-duuเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́ฉ่ำวาวchàm-waaoเหมือนmʉ̌ʉanกระจกgrà-jòkกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอย่างสูงyàang-sǔung
Tren riasan 'Glass Skin', yang berfokus pada menciptakan kulit yang halus dan lembap seperti kaca, saat ini sangat populer.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
chàm
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
วาวwaaoวาวwaao1mengilap; bersinar; berkilau2berkilau; memancarkan cahayamengilap; bersinar; berkilauBagian 2
ฉ่ำวาวchàm-waaoฉ่ำวาวchàm-waaodewy, berkilau; lembap dan mengilapdewy, berkilau; lembap dan mengilapKata