คันหมุน(kan mŏn)
Arti
1Kata BendaB2
engkol; gagang pemutar
gagang atau tuas yang menempel pada poros, digunakan untuk memutar, menggulung, atau mengoperasikan suatu mekanisme
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauดึงdeungดึงdeung1menarik (ke arah diri sendiri)2menyeret (pada layar)3menahan; menunda; mengulur4menarik (perhatian/minat)ปลาbplaaปลาbplaa1kata penggolong: ตัว2ikan (hewan)3ikan (sebagai makanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu2naik (kendaraan/panggung)3pelengkap hasil: ke atas/lebih baik4meningkat; naik5naik; bergerak ke atas6ke utara/pedalaman7tumbuh; munculให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)ลองจับlong jàpลองจับlong jàpmencoba menangkap; mencoba menyentuhคันหมุนkan mŏnคันหมุนkan mŏnengkol; gagang pemutarของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangรอกrôkรอกrôk1gulungan pancing; ril pancing2katrolตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaamemancing; pergi memancing dengan kail dan taliแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)หมุนmŭnหมุนmŭn1menyirkulasikan; menggilir (penggunaan/peran)2berputar; berotasi3memutar; mengencangkan (dengan memutar)4mengatur arus kas; memutar uang5berputar; memutar; berotasiให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepat
Jika Anda tidak bisa menarik ikan ke atas, cobalah memegang gagang putar pada penggulung pancing dan memutarnya lebih cepat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กล่องglòngดนตรีdon-dtreeโบราณboh-raanนี้néeต้องdtôngใช้มือchái meuจับjàpคันหมุนkan mŏnแล้วláeoหมุนmŭnไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiถึงจะtĕung jàมีmeeเสียงเพลงsĭiang playngออกมาòk maa
Untuk kotak musik antik ini, Anda harus memegang gagang putarnya dan terus memutarnya agar musiknya berbunyi.
ก่อนจะgòn jàสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangยนต์yonสูบsòopน้ำnáamรุ่นเก่าrûn gàoคุณkunต้องdtôngใช้cháiคันหมุนkan mŏnเพื่อpêuuaปั่นbpànให้hâiกลไกgon gaiภายในpaai naiเริ่มrêrmทำงานtam ngaanเสียก่อนsĭia gòn
Sebelum menyalakan mesin pompa air lama, Anda harus menggunakan engkol untuk memutar mekanisme internal agar mulai beroperasi.
ช่างภาพchâang pâapปรับbpràpระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongของkŏngขาตั้งกล้องkăa dtâng glôngอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangโดยdoiการหมุนgaan mŭnคันหมุนkan mŏnที่อยู่têe yòoด้านข้างdâan kâang
Fotografer tersebut dengan hati-hati menyesuaikan ketinggian tripod dengan memutar gagang putar yang terletak di samping.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คันหมุนkan mŏnคันหมุนkan mŏnengkol; gagang pemutar