ข้นหนืด(kôn nèut)
Arti
1Kata SifatB2
kental; pekat dan lengket
Kental dan sulit mengalir, seperti madu atau cairan kental lainnya.
Contoh
คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangซอสsótซอสsótsaus; pelengkap makananไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1dengan santai; tanpa rencana pasti2terus berjalan; lanjut terus3biasa-biasa saja; lumayan (bahasa gaul)จนกว่าjon gwàaจนกว่าjon gwàahingga; sampaiมันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ข้นหนืดkôn nèutข้นหนืดkôn nèutkental; pekat dan lengketได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1siap; pada titik ideal2pas; dengan tepat
Terus aduk sausnya sampai menjadi kental dan lengket.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
น้ำเชื่อมnáam chêuuamถ้วยtûuaiนี้néeข้นหนืดkôn nèutเกินไปgern bpaiทำให้tam hâiเทtayออกจากòk jàakขวดkùuatยากyâak
Sirup ini terlalu kental dan lengket, sehingga sulit untuk dituang dari botol.
ลาวาlaa-waaที่têeมีmeeความข้นหนืดkwaam kôn nèutสูงsŏongจะjàเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaได้dâiช้ากว่าcháa gwàaลาวาlaa-waaที่têeเหลวlăewกว่าgwàa
Lava yang sangat kental bergerak lebih lambat daripada lava yang lebih cair.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtทางtaangอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamการควบคุมgaan kûuap kumให้hâiของเหลวkŏng lăewมีmeeความข้นหนืดkwaam kôn nèutตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Dalam proses industri, mengendalikan viskositas cairan untuk memenuhi standar sangat penting bagi kualitas produk.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ข้นหนืดkôn nèutข้นหนืดkôn nèutkental; pekat dan lengket