กัปตัน(gàp-dtan)

Arti

1Kata BendaA2

kapten (kapal/pesawat)

Orang yang memegang komando atas sebuah kapal atau pesawat terbang.

Contoh

กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1kapten (kapal/pesawat)2kapten tim; kapten (olahraga)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpenumpangคาดkâatคาดkâat1mengikat di pinggang; menyabuk (sastra)2memperkirakan; menaksir; mengira-ngira3menduga; mengira; mengantisipasiเข็มขัดkĕm kàtเข็มขัดkĕm kàt1ikat pinggang; sabuk2sabuk pengaman
Kapten menyuruh para penumpang untuk memasang sabuk pengaman mereka.
2Kata BendaA2

kapten tim; kapten (olahraga)

Pemimpin yang ditunjuk dalam sebuah tim olahraga atau regu.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapกัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1kapten (kapal/pesawat)2kapten tim; kapten (olahraga)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1tim sepak bola (regu/skuad)2klub/organisasi sepak bola (penggunaan sehari-hari)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Dia adalah kapten tim sepak bola sekolah.

Kata Terkait

Rincian Kata

กัปgàpกัปgàpkalpa; zaman yang panjang (kosmologi)Bagian 1
+
ตันdtanตันdtan1padat; pejal (tidak berongga)2buntu; kehabisan ide3ton (satuan metrik)4tersumbat; mampetBagian 2
กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtankapten (kapal/pesawat)