กัดสี(gàt sĕe)

Arti

1Kata KerjaB1

mengelupas cat; memutihkan/melunturkan warna

menggunakan bahan kimia untuk menghilangkan cat atau memutihkan/melunturkan pewarna dari kain atau rambut; mengikis warna atau lapisan (seperti dengan cairan pengelupas cat atau pemutih).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕemengelupas cat; memutihkan/melunturkan warnaผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluย้อมสีyóm sĕeย้อมสีyóm sĕe1mewarnai; mencelup2menata warnaแดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2memerah; merona3warna merah4kaus merah; pro-demokrasi (konteks politik Thailand)5terungkap; terbongkar
Saya akan melunturkan warna rambut saya sebelum mewarnainya menjadi merah.

Kata Terkait

Rincian Kata

กัดgàtกัดgàt1menggigit2mengorosi; mengikis3menyengat; mengiritasi (kulit)4menggigit; tajam (rasa/sensasi)5memfrais (permesinan)Bagian 1
+
สีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaBagian 2
กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕemengelupas cat; memutihkan/melunturkan warna