กริ๊ก
gríkArti
1Kata BendaB1
klik (suara)
suara klik yang pendek dan tajam, seperti dari kunci, sakelar, atau kamera
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1keras; bising (volume tinggi)2suara kerasกริ๊กgríkกริ๊กgríkklik (suara)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeกดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahanปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biologi/medis)กล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûupกล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûupkamera (untuk foto)
Saya mendengar suara 'klik' saat menekan tombol kamera.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoบิดbìtลูกบิดประตูlûuk-bìt-bprà-dtuuจนได้jon-dâaiยินyinเสียงsǐiangกริ๊กgríkเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมันmanล็อกlɔ́kแล้วlɛ́ɛo
Dia memutar gagang pintu sampai mendengar suara 'klik' untuk memastikan pintu itu sudah terkunci.
แค่kɛ̂ɛกดgòtสวิตช์ไฟsà-wít-faiดังdangกริ๊กgríkเดียวdiiaoห้องhɔ̂ngที่tîiมืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìtก็gɔ̂สว่างsà-wàangขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
Hanya dengan satu 'klik' pada sakelar lampu, ruangan yang gelap gulita itu seketika menjadi terang.
ท่ามกลางtâam-glaangความเงียบkwaam-ngîiapเสียงsǐiangปลดbplòtเซฟséepปืนbpʉʉnที่tîiดังขึ้นdang-kʉ̂nว่าwâaกริ๊กgríkนั้นnánชัดเจนchát-jeenจนjonน่ากลัวnâa-gluua
Di tengah keheningan, suara 'klik' dari pengaman pistol yang dilepaskan terdengar sangat jelas hingga menakutkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaMai tri
- Akhir suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Tinggi
grík
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas tengah + Mai tri → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |