กระโปก

grà-bpòok

Arti

1Kata BendaB2

biji; buah zakar; skrotum (vulgar)

Kata vulgar untuk buah zakar atau kantong kulit yang membungkusnya (skrotum).

Contoh

ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (olahraga/permainan)อัดàtอัดàt1memadatkan; menekan kuat2menjejalkan; memasukkan paksa3merekam (audio/video)4mencetak foto5menghajar; memukul keras6memakai dalam jumlah banyak; membubuhkan sangat tebalกระโปกgrà-bpòhkกระโปกgrà-bpòhkbiji; buah zakar; skrotum (vulgar)กูgooกูgooaku; saya (sangat informal/kasar)เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalๆ-จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikกูgooกูgooaku; saya (sangat informal/kasar)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanนั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pákduduk dan beristirahatอยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaข้างสนามkâang sà-năamข้างสนามkâang sà-năamtepi lapangan; pinggir lapangan
Bola itu menghantam tepat di biji gue, jadi gue harus duduk beristirahat di pinggir lapangan.
3 contoh lagi
กูguuคันkanกระโปกgrà-bpòokมาmaaหลายlǎaiวันwanแล้วlɛ́ɛoเลยləəiว่าwâaจะjàไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
Buah zakarku sudah gatal selama beberapa hari, jadi aku berpikir untuk pergi ke dokter.
ถ้าtâaกางเกงgaang-geengมันmanรัดrátกระโปกgrà-bpòokจนjonเจ็บjèpขนาดนั้นkà-nàat-nánมึงmʉngก็gɔ̂ควรkuuanเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaใหม่màiก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpaiวิ่งwîng
Kalau celana itu menekan buah zakarmu sampai terasa sakit, sebaiknya kamu ganti celana sebelum pergi berlari.
กูguuบอกbɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoว่าwâaอย่าyàaปีนbpiinรั้วrúuaถ้าtâaลื่นlʉ̂ʉnแล้วlɛ́ɛoกระโปกgrà-bpòokไปbpaiฟาดfâatกับgàpเหล็กlèkขึ้นมาkʉ̂n-maaจะjàทำtamยังไงyang-ngai
Aku sudah bilang jangan memanjat pagar. Apa yang akan kamu lakukan kalau terpeleset dan buah zakarmu terbentur keras pada logamnya?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

grà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait