Mots thaïs de niveau C1

Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.

12 123 mots
บ้านท่าเสม็ด
bâan-tâa-sà-mèt

Ban Tha Samet (nom de lieu)

ดุลบัญชีเดินสะพัด
dun-ban-chii-dəən-sà-pát

solde du compte courant

ร่มผ้าเหลือง
rôm-pâa-lʉ̌ʉang

auspices de la communauté monastique bouddhiste ; être ordonné

ความดับสูญ
kwaam-dàp-sǔun

extinction ; anéantissement

ต้นหญ้าคา
dtôn-yâa-kaa

herbe à paillote

กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ
gaai-wí-pâak-sàat-bprìiap-tîiap

anatomie comparée

สารมาตรฐาน
sǎan-mâat-dtrà-tǎan

substance étalon ; étalon de référence

ความต้านทานเชิงซ้อน
kwaam-dtâan-taan-chəəng-sɔ́ɔn

impédance

กาฐมาณฑุ
gàat-măan-tú

Katmandou

คัมภีร์ฤคเวท
kam-pee rík-ká-wâyt

Rig-Veda

คัมภีร์อถรรพเวท
kam-pii-à-tàp-pá-wêet

Atharva-Veda

นักธุรกิจจีนโพ้นทะเล
nák-tú-rá-gìt-jiin-póon-tá-lee

personne d'affaires chinoise d'outre-mer

หลวงพ่อทันใจ
lǔuang-pɔ̂ɔ-tan-jai

Luang Pho Thanjai (titre d'une statue de Bouddha)

ภักติ
pák-dtì

dévotion; loyauté

การต่อยอด
gaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

greffage (plante); greffe

เผือดลง
pʉ̀ʉat-long

s'estomper ; s'apaiser (figuré)

ความจัดจ้าน
kwaam-jàt-jâan

mordant ; agressivité

เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-gìiao-pan

tissu conjonctif

การตัดพจน์
gaan-dtàt-pót

annulation de termes ; télescopage (mathématiques)

รัฐภาคี
rát-paa-kii

État partie

สารบัฟเฟอร์
sǎan-báp-fə̂ə

tampon (chimique)

คติไตรภูมิ
ká-dtì-dtrai-puum

cosmologie des Trois Mondes

การดรอปแพ็กเก็ต
gaan dròp pâek-gèt

abandon de paquets ; rejet de paquets

โรคปากและเท้าเปื่อย
rôok-bpàak-lɛ́-táao-bpʉ̀ʉai

fièvre aphteuse

อนุกรมวิธานเชิงสัณฐานวิทยา
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-sǎn-tǎan-wít-tá-yaa

taxonomie morphologique

อนุกรมวิธานเชิงโมเลกุล
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-moo-lee-gun

taxonomie moléculaire

อนุกรมวิธานเชิงวิวัฒนาการ
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-wí-wát-tá-naa-gaan

taxonomie évolutive

อนุกรมวิธานเชิงตัวเลข
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-dtuua-lêek

taxonomie numérique

ทัพเรือภาค
táp-rʉʉa-pâak

Commandement de zone navale

ความเป็นอัตวิสัย
kwaam-bpen-àt-dtà-wí-sǎi

subjectivité

ข้อมูลฝึกฝน
kɔ̂ɔ-muun-fʉ̀k-fǒn

données d'entraînement

ความแปรปรวน
kwaam-bprɛɛ-bpruuan

variance (statistiques)

สมการถดถอย
sà-má-gaan-tòt-tɔ̌ɔi

équation de régression

ราชทินนาม
râat-chá-tin-ná-naam

titre royal, nom honorifique

ผู้ทรงธรรม
pûu-song-tam

personne juste ; personne vertueuse

แวงใหญ่
wɛɛng-yài

district de Khon Kaen

แวงน้อย
wɛɛng-nɔ́ɔi

Waeng Noi

คู่พระทัย
kûu-prá-tai

consort royal ; partenaire royal favori

สัมมาอาชีวะ
sǎm-maa-aa-chii-wá

Moyens d'existence justes (bouddhisme)

คณะบุคคล
ká-ná-bùk-kon

entité non constituée en société (juridique/fiscal)

มานะ
maa-ná

vanité ; orgueil (bouddhisme)

ขบวนพยุหยาตรา
kà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa

procession royale

หอดูดาวหลวงกรีนิช
hɔ̌ɔ-duu-daao-lǔuang-grii-nít

Observatoire royal de Greenwich

เวลาสุริยคติเฉลี่ย
wee-laa-sù-rí-yá-ká-dtì-chà-lìia

temps solaire moyen

การมิกซ์ดาวน์
gaan-mík-daao

mixage (audio)

พระที่นั่งบุษบกมาลา
prá-tîi-nâng-bùt-sà-bòk-maa-laa

Phra Thinang Busabok Mala (trône royal)

การสืบราชย์
gaan-sʉ̀ʉp-râat

succession royale

แลนทาไนด์
lɛɛn-taa-nai

lanthanide (élément chimique)

ทรงสวม
song-sǔuam

porter [langage royal]

หยาดฟ้ามาดิน
yàat-fáa-maa-din

femme de haute naissance avec un homme de basse condition

หยาดฟ้าประทานพร
yàat-fáa-bprà-taan-pɔɔn

bénédiction du ciel ; aubaine

รีเกรสชันพหุคูณ
ree-grèt-chan pá-hù-koon

régression multiple

อริยมรรค
à-rí-yá-mák

Noble Sentier (bouddhisme)

โพนยางคำ
poon-yaang-kam

Phon Yang Kham (nom de lieu)

ประโยคความซ้อน
bprà-yòok-kwaam-sɔ́ɔn

phrase complexe (grammaire)

การเขียนเชิงวิชาการ
gaan-kǐian-chəəng-wí-chaa-gaan

rédaction universitaire ; écriture académique

การฝ่าศึก
gaan-fàa-sʉ̀k

surmonter une crise

โครงการหญ้าแฝก
kroong-gaan-yâa-fɛ̀ɛk

projet Vétiver

วากยสัมพันธ์
wâak-gà-yá-sǎm-pan

syntaxe

หน่วยสร้าง
nùuai-sâang

construction grammaticale

ความครื้นเครง
kwaam-krʉ́ʉn-kreeng

réjouissance ; festivité ; gaieté

ควย
kuuai

pénis (argot très vulgaire)

ค่าอุดโป๊ว
kâa-ùt-bpóow

coût d'application de mastic/enduit

โอเลโอเคมี
oo-lee-oo-kee-mii

oléochimie

การไนไตรด์
gaan-nai-dtrai

nitruration

เผาผนึก
pǎo-pà-nʉ̀k

fritter

ขั้นคู่เสียง
kân-kûu-sǐiang

intervalle musical

การสิกขา
gaan-sìk-kǎa

formation ; discipline (bouddhiste)

องค์การบริหารส่วนตำบลห้วยแถว
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-hûuai-tɛ̌ɛo

Organisation administrative du sous-district de Huai Thaeo

การตั้งศูนย์
gaan-dtâng-sǔun

centrage ; remise à zéro

การกำหนดตำแหน่ง
gaan-gam-nòt-dtam-nɛ̀ɛng

attribution de poste ; classification des emplois

คงแก่เรียน
kong-gɛ̀ɛ-riian

érudit ; savant ; lettré

คัมภีร์อรรถกถา
kam-pii-àt-tà-gà-tǎa

commentaire scripturaire (spécialement bouddhique)

พระพุทธโฆสาจารย์
prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

Buddhaghosa (érudit bouddhiste)

ปฏิปทาสายกลาง
bpà-dtì-bpà-taa-sǎai-glaang

la Voie du Milieu ; modération

โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย
too-rá-tát-ruuam-gaan-chà-pɔ́-gìt-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Television Pool of Thailand (nom officiel)

ความวิริยะอุตสาหะ
kwaam-wí-rí-yá-ùt-sǎa-hà

persévérance ; diligence ; effort persistant

การประสิทธิ์ประสาท
gaan bprà-sìt-tí-bprà-sàat

octroi ; remise

การรักษาเกียรติวงศ์
gaan-rák-sǎa-gìiat-wong

préservation de l'honneur familial

ความอำมหิต
kwaam-am-má-hìt

cruauté ; brutalité

สำนักองคมนตรี
sǎm-nák-ong-ká-mon-dtrii

Bureau du Conseil privé

หมู่คาร์บอนิล
mùu-kaa-bɔɔ-nin

groupe carbonyle (chimie)

หมู่ไฮดรอกซิล
mùu-hai-drɔ̀ɔk-sin

groupe hydroxyle (chimie)

กรดคาร์บอกซิลิก
gròt kaa-bòk-sí-lík

acide carboxylique (chimie)

โครงสร้างเรโซแนนซ์
kroong-sâang-ree-soo-nɛɛn

structure de résonance

ไคเนติกส์เคมี
kai-nee-dtìk-kee-mii

cinétique chimique

ความสมมูล
kwaam-sǒm-muun

équivalence

ธำรงรักษา
tam-rong-rák-sǎa

préserver ; maintenir [qch]

ลอบปลงพระชนม์
lɔ̂ɔp-bplong-prá-chon

assassiner un membre de la royauté

คอนแทงโก
kɔɔn-tɛɛng-goo

contango ; report

การป้องกันความเสี่ยง
gaan-bpɔ̂ng-gan-kwaam-sìiang

couverture (finance) ; couverture de risque

ซิงเกิลตัน
sing-gəən-dtan

singleton (théorie des ensembles)

สวัสดิ์มีชัย
sà-wàt-mii-chai

bon augure et victoire

ขัดด้าน
kàt-dâan

poncer [qqch] pour un fini mat

ลอจิกเกต
lɔɔ-jìk-gèet

porte logique

ตัวเร่งปฏิกิริยาชีวภาพ
dtuua-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa-chii-wá-pâap

biocatalyseur ; enzyme

สัทวิทยาไทย
sàt-tá-wít-tá-yaa tai

phonologie thaïe

เฟอร์ริกซัลเฟต
fəə-rík-san-fêet

sulfate ferrique

สารช่วยตกตะกอน
sǎan-chûuai-dtòk-dtà-gɔɔn

adjuvant de coagulation ; floculant

อาโวกาโดร
aa-woo-gaa-droo

Avogadro