ความครื้นเครง
kwaam krêun kreng
Significations
1NomC1
réjouissance ; festivité ; gaieté
un sentiment de célébration animée et joyeuse ; une atmosphère amusante et festive.
Exemples
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphère ; ambiance2atmosphère (enveloppe gazeuse)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangfête ; banquet ; réception ; festin ; événementเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1être plein de ; être rempli de ; être bourré de2regorger de ; être rempli de (figuré)ความครื้นเครงkwaam krêun krengความครื้นเครงkwaam krêun krengréjouissance ; festivité ; gaietéและláeและláeet (coordination)เสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórเสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rór1rire de quelqu'un ; éclat de rire2rire ; bruit de rire
L'atmosphère à la fête était pleine de festivité et de rires.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความครื้นเครงkwaam krêun krengความครื้นเครงkwaam krêun krengréjouissance ; festivité ; gaieté