Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
pain au levain
tableau de bord; combiné d'instruments
harmonica
amputé ; tronqué ; mutilé
observatoire ; centre d'observation
or rose
offensant pour les sens ; désagréable à voir et à entendre
perceuse sans fil ; perceuse à batterie
ventouse
fleur de pain ; chomanad
style mignon; genre mignon
couche de fondation ; couche de base
cloison ; mur de séparation
cérémonie de bénédiction traditionnelle
stylo-pinceau
anacardier
animal céleste ; créature divine
heureux et paisible ; bienheureux
Grand-mère Nak de Phra Khanong
écriture javanaise
idéalisme en philosophie
titre du Grand Brahmane
yttrium
cubisme
mécanique des sols
grippe ; influenza
kitesurf
se promener ; flâner
mégabit
Linné
fumée flottante
mission de secours
multiplier des matrices
jazz en direct
défenseur des droits ; défenseur des droits de l'homme
plusieurs méthodes ; diverses façons
pudding au chocolat (dessert)
petit roturier (historique)
imprimer des diapositives
spectromètre
retirer un ongle incarné
sous-formulaire (logiciel)
sélectionner dans un menu
unité SI
flux de travail (workflow)
autocollant d'avertissement; étiquette de mise en garde
aller à un rendez-vous d'essai
raide ; rigide ; formel
minuscule ; insignifiant ; trivial
description ; narration
une rue vivement éclairée ; la rue est bien éclairée
acétate (sel/ester d'acide acétique)
recueillir une déclaration ou un témoignage
marcottage au sol
Bang Mueang, mélodie traditionnelle thaïlandaise
saper/éroder la dignité ; rabaisser
anion (ion chargé négativement)
lubrifier une chaîne de vélo
cultiver l'amour bienveillant
au cœur brisé ; au cœur meurtri
préparer ou obtenir une carte d’embarquement
chaque caisse
porche en saillie / vestibule (arch. thaï.)
bâton à dégager ; levier en bois
protéger la technologie ; sauvegarder la technologie (sens propre)
branche de bougainvillier
reboucher un trou ; combler un nid-de-poule (route)
faire un safari ; visiter un safari
durcir/tremper l'acier
brise nocturne
vanne en caoutchouc (composant)
regarder des films d'animation
soutiendra ; aidera ; sera bénéfique à (littéraire)
séparer les termes (d'une expression)
outil levier/grattoir ; bâtonnet séparateur
envoyer un message via le chat ; envoyer un MP
problème urgent ; question pressante
sonde de mesure ; sonde de capteur
monter un PC ; assembler un PC
tarte au citron
moine enseignant de la tradition de la forêt thaïlandaise
développer un chatbot
les musées de la Smithsonian
innovation laser
crypte de chedi ; chambre de stūpa
[verbe] retirer les arêtes d'un poisson ; désarêter
Downing Street à Londres ; siège des bureaux du Premier ministre britannique
athlète de force
lequel est bon ?
préserver l'honneur et la dignité royale
dynasties royales d’Ayutthaya
examen IRM
Heure de cours de maths
je ne sais pas / nous ne savons pas (dialectes thaïs du Nord/Nord-Est)
faire un fondu sonore
une touffe d'épinards d'eau (liseron d'eau)
Khun Yao ; M./Mme Yao
choisir [un élément/une pièce] au hasard
maître artisan ; artisan supérieur (thaï du nord)
la ville de Salem