ลมราตรี

lom raa-dtree

Significations

1NomA2

brise nocturne

Un vent doux la nuit ; la brise nocturne.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ลมราตรีlom raa-dtreeลมราตรีlom raa-dtreebrise nocturne
J'aime la brise nocturne.

Décomposition du mot

ลมlomลมlom1vent2brise ; courant d'air3air (souffle) ; force vitale (traditionnel)4balivernes ; paroles en l'air (fig.)5gaz ; flatulenceair en mouvement dans la naturePartie 1
+
ราตรีraa-dtreeราตรีraa-dtree1nuit ; période nocturne (formel/littéraire)2heures de la nuit (poétique/littéraire)Nuit ; période d'obscurité allant du soir jusqu'au matin. Plus formel ou littéraire que 'กลางคืน/คืน'.Partie 2
ลมราตรีlom raa-dtreeลมราตรีlom raa-dtreebrise nocturne