ทำบอร์ดดิ้งพาส(tam bòht-dîng páat)
Significations
1VerbeB1
s'enregistrer (pour un vol) ; obtenir une carte d'embarquement
Effectuer l'enregistrement auprès d'une compagnie aérienne et obtenir une carte d'embarquement, généralement en ligne, via une application, à une borne ou à un guichet.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páatทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páats'enregistrer (pour un vol) ; obtenir une carte d'embarquementที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrcomptoir ; guichetสายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan bincompagnie aérienne ; transporteur aérienก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancien
Vous devez d'abord aller chercher votre carte d'embarquement au comptoir de la compagnie aérienne.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páatทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páats'enregistrer (pour un vol) ; obtenir une carte d'embarquement