คุณเหยา
kun-yǎoSignification
1Nom propreA2
Khun Yao ; M./Mme Yao
Une formule de politesse pour s'adresser à une personne nommée Yao, équivalente à M. Yao ou Mme Yao.
Exemples
สวัสดีsà-wàt-diiสวัสดีsà-wàt-diibonjour ; salut ; au revoirครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direคุณเหยาkun-yǎoคุณเหยาkun-yǎoKhun Yao ; M./Mme Yaoครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Bonjour, voici M. Yao.
3 exemples de plusVoir moins
Mme Yao n'est pas venue travailler hier.
J'enverrai cet e-mail à M. Yao pour qu'il le vérifie.
คุณเหยาkun-yǎoเป็นbpenลูกค้าlûuk-káaคนสำคัญkon-sǎm-kanที่tîiเราraoต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Mme Yao est une cliente importante dont nous devons prendre particulièrement soin.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ณ, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kun
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
คุณเหยาkun-yǎoคุณเหยาkun-yǎoKhun Yao ; M./Mme YaoKhun Yao ; M./Mme YaoMot