เวิร์กโฟลว์(wêrk-floh)
Significations
1NomB2
flux de travail (workflow)
la séquence définie de tâches, d'étapes ou de processus pour accomplir un travail, souvent avec des rôles, des règles et des outils spécifiés ; utilisé dans le contexte de l'entreprise et des logiciels
Exemples
ทีมเราteem raoทีมเราteem raonotre équipeปรับbpràpปรับbpràp1ajuster ; modifier2s'adapter ; s'acclimater3mettre à l'amende; infliger une amendeเวิร์กโฟลว์wêrk-flohเวิร์กโฟลว์wêrk-floh1flux de travail (workflow)2flux de travail (diagramme de processus)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1rendre un travail ; remettre un devoir ou un rapport2livrer un livrable ; rendre un projet / une étapeภายในpaai naiภายในpaai nai1intérieur ; interne2dans (délai) ; d'ici3au sein de ; à l'intérieur de (lieu/portée)4à l'intérieur ; en intérieurสามsăamสามsăam1trois (3)2troisième (ordinal)วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : jours
Notre équipe a ajusté le flux de travail pour livrer le travail sous trois jours.
2NomB2
flux de travail (diagramme de processus)
un modèle ou un diagramme montrant comment le travail progresse du début à la fin, incluant les étapes, les entrées, les sorties et les points de décision
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)วาดเวิร์กโฟลว์wâat wéerk-flohวาดเวิร์กโฟลว์wâat wéerk-floh1dessiner un flux de travail ; schématiser un processus2élaborer un flux de travail ; définir un processusง่ายngâaiง่ายngâai1facile ; simple2facilement ; aisément3clair ; sans complicationๆ-แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimer4présenter ; exposerขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1étape ; phase (dans un processus)2procédure ; étapes d'un processusตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1de ; depuis (point de départ)2de X à Yรับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1Commande (de biens/services)2Bon de commande3Ordre d'achat (finance)จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1jusqu'à (lieu/degré)2jusqu'à (moment/point)ส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1traiter les commandes2livrer/expédier des marchandises
Nous avons dessiné un flux de travail simple montrant les étapes depuis la réception de la commande jusqu'à la livraison du produit.
Mots liés
Signification similaire
ลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanséquence de travail ; ordre des opérations
séquence de travail ; ordre des opérations
ระบบงานrá-bòp ngaanระบบงานrá-bòp ngaan1système de travail ; flux de travail2système métier/fonctionnel (informatique/application)
- système de travail ; flux de travail
- système métier/fonctionnel (informatique/application)
ขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanflux de travail ; processus de travail
flux de travail ; processus de travail
กระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaan1flux de travail ; processus de travail2processus de fonctionnement ; mécanisme de fonctionnement
- flux de travail ; processus de travail
- processus de fonctionnement ; mécanisme de fonctionnement
Décomposition du mot
+
เวิร์กโฟลว์wêrk-flohเวิร์กโฟลว์wêrk-flohflux de travail (workflow)