Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
accumuler du bon karma ; accumuler des mérites
être un monde dans un monde (royaumes imbriqués)
molal (par kg de solvant)
conduire/utiliser un chariot élévateur
pince à cheveux bec de canard ; pince de séparation
cérémonie de consécration de la frontière sīmā
temps sec ; conditions arides
propriété réchauffante (herbes / aliments)
noix de coco (le fruit)
ailier fort (poste au basket-ball)
sodium métallique ; métal sodium (Na)
vie monastique ; état de moine
faire un bœuf ; jammer
persévérance ; ténacité
distributeur automatique de billets ; DAB
calcul sidéral
topologie de réseau/système
œil de la sagesse (titre honorifique bouddhiste/royal)
Dunedin
extrait de feuille de Yanang ; jus de Yanang
glissades, trébuchements et chutes
obscène ; pornographique
Municipalité de la ville de Chanthaburi
émotivisme ; émotionnalisme
déclin du pouvoir
rééquilibrage (finance)
renommée ; grande célébrité
industrie des start-ups ; milieu des start-ups
octroi ; remise
scène de l'art contemporain ; monde de l'art contemporain
post-hardcore
pompe ; grandeur ; ostentation
roulé à la cannelle
salade épicée aux haricots ailés et aux crevettes fraîches
chant pour donner la cadence nautique ; chant de rameurs
écran facial ; visière ; protection faciale
agave (plante)
polonium
rire d'un air moqueur ; se moquer
un ethnologue / ethnographe
faire la balance des blancs
fibroblaste
sentiment de victoire ; bonnes ondes
protéger les tigres ; préserver les tigres
vodka pure
unité sociale
maudit ; méchant ; méprisable
Bureau du Budget
rapporteur
film noir
album de collection d'autocollants
barre d'espace
barre d'espace
cofavori
dossier de courriers indésirables ; dossier spam
traité de stratégie militaire ; manuel de guerre
chevêchette à collier
terminologie officielle ; jargon administratif
métabolique
chiffre arabe ; chiffre occidental
Airavata ; Erawan
savoir traditionnel ; savoir local ; savoir populaire
cycle de facturation
délai ; latence ; décalage
voix d'alto
véhicule utilitaire sport ; SUV
coup de poing circulaire ; crochet large
traité d'amitié
alliage de cuivre
salle de soins
pathogène
isolation en mousse PU; isolation en mousse de polyuréthane
sanctuaire principal ; hall principal
diocèse ; zone de mission catholique
isopropanol
loin là-bas ; tout là-bas
combinaison; intégration
chirurgie esthétique
réseau de neurones artificiels
bulletin de vote
encerclement ; rassemblement autour
flèche enflammée ; flèche de feu
Orion (constellation)
physique classique
solution chimique
déposant; témoin
Grande-Bretagne
marque personnelle
photocopieuse ; machine Xerox
nain ; personne de petite taille
terrifiant; alarmant; à couper le souffle
avoir des douleurs internes ; souffrir intérieurement
joueur de tennis de table ; pongiste
brunch
République de Saint-Marin
modèle colorimétrique
gants en caoutchouc ; gants en latex
filet
marché du crédit ; marché des prêts
fil de tungstène