Les mots thaïs les plus courants

flan à la noix de coco

fleur de cerisier

traîner ; sociabiliser

bogie

roi suprême; empereur

nitrométhane

sonnette électrique; sonnette

Achoura

art urbain; street art

concours de beauté

souffrir de chagrin ; être profondément triste

titulaire de droits

machine virtuelle

lampe à ongles en gel ; lampe UV pour ongles

restes incinérés ; cendres

salle de concert ; salle de musique

lutteur ; catcheur

linoléum ; revêtement de sol en vinyle

fandom ; communauté de fans

aménagement paysager

décourageant ; exaspérant

décideur politique

couleur artificielle ; colorant synthétique

commutateur (appareil)

Varanasi

bloc à emboîtement

collectionneur d'amulettes; marchand d'amulettes

affiche de film ; affiche de cinéma

plan d'évacuation

heure internationale de référence ; temps universel coordonné (UTC)

reine du drame ; drama queen

rembourré ; capitonné

réglage de la vitesse du ventilateur

honorer ; préserver la dignité

hacher finement ; déchiqueter

centrale solaire ; parc solaire

manette ; levier de commande

Écossais ; personne écossaise

gang de jeunes ; bande d'adolescents

Serengeti

Westphalie

alphabet

moiré

Tokugawa

Mahajanapada

hydraté

coiffure iroquoise ; coupe mohawk

ami de fête ; compagnon de beuverie

incliner légèrement la tête/le menton vers le haut (avec fierté/dédain)

préparer un menu spécial

vidéo documentaire

oscilloscope (instrument électronique)

vérifier les résultats ; contrôler les résultats

café de spécialité (haute qualité)

batterie fine ; batterie plate

faire mijoter un curry

théorie associée ; théorie utilisée parallèlement à une autre

produits agricoles

perdre des électrons (s'oxyder)

rivière sinueuse ; rivière à méandres

beauté rayonnante ; apparence éblouissante

rose fanée

téléverser un fichier

occasion royale ; occasion accordée par le monarque

Royaume de Lanna (historique)

tracer les contours ; dessiner des lignes fines (surtout en dessin/maquillage)

module (théorie des nombres)

séparer les masses (électronique)

aimer / liker une publication (sur les réseaux sociaux)

dessiner un cadre/une bordure

spécifications du produit

l’administrateur avertit

rayonner ; émettre de la lumière

se tenir en position de garde

jacquard ; tissu jacquard

réparer un barrage

division des travaux publics ; département du génie civil

Municipalité de la ville de Phayao (gouvernement local)

superposition ; incrustation (couche supérieure)

Hup Kaphong, vallée et site du projet royal à Phetchaburi, Thaïlande

cours de chimie

collectionner des pièces de monnaie

punk rock (genre musical)

pain au levain

Pilier de la ville de Bangkok

gotu kola frais (Centella asiatica)

exécuter un script (informatique)

Wat Chong Khae (temple bouddhiste)

Phadaeng (Seigneur Phadaeng), un héros légendaire

ajouter du sirop ; ajouter un supplément de sirop

bureau de district de Suan Luang (Bangkok)

Bien sûr que je le sais ! (familier, influence isan)

très ; extrêmement (dialecte isan)

mots de réconfort ; consolation

bondir ; sauter ; s'élancer en avant

montage décentré ; montage excentrique

résultat des votes ; résultat des élections

ghosting (social)

meneur de jeu

arrêté d'expulsion ; ordre d'exil