เทศบาลเมืองพะเยา(tâyt-sà-baan meuuang pá-yao)
Significations
1Nom propreB2
Municipalité de la ville de Phayao (gouvernement local)
L'autorité de l'administration municipale qui gère la zone urbaine de Phayao, en Thaïlande.
Exemples
เทศบาลเมืองพะเยาtâyt-sà-baan meuuang pá-yaoเทศบาลเมืองพะเยาtâyt-sà-baan meuuang pá-yaoMunicipalité de la ville de Phayao (gouvernement local)จัดjàtจัดjàt1intense ; fort ; extrême2fournir ; approvisionner ; allouer3arranger ; organiser ; mettre en placeงานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-neefestival traditionnel / événement cérémonielลอยกระทงloi grà-tongลอยกระทงloi grà-tong1faire flotter un krathong ; célébrer Loi Krathong2festival de Loi Krathongที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)กว๊านพะเยาgwáan pá-yaoกว๊านพะเยาgwáan pá-yaoKwan Phayao ; lac Phayao (un grand lac dans la province de Phayao, en Thaïlande)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeechaque année ; annuellement
La municipalité de la ville de Phayao organise chaque année le festival de Loy Krathong au Kwan Phayao.
3 exemples de plusVoir moins
หากhàakต้องdtôngการขออนุญาตgaan kŏr à-nú-yâatก่อสร้างgòr sâangอาคารaa-kaanในnaiเขตเมืองkèt meuuangต้องdtôngไปbpaiยื่นเรื่องyêun rêuuangที่têeสำนักงานเทศบาลเมืองพะเยาsăm-nák-ngaan tây-sà-baan meuuang pá-yao
Si vous souhaitez demander un permis de construire dans la zone urbaine, vous devez déposer une demande au bureau de la municipalité de la ville de Phayao.
เทศบาลเมืองพะเยาtâyt-sà-baan meuuang pá-yaoได้dâiอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsăm-ràpโครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungภูมิทัศน์poom-mí-tátและláeทางเท้าtaang táaoรอบrôpกว๊านพะเยาgwáan pá-yaoแล้วláeo
La municipalité de la ville de Phayao a approuvé le budget du projet d'amélioration du paysage et des trottoirs autour du Kwan Phayao.
ประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeได้dâiร่วมกันrûuam ganเข้าชื่อkâo chêuuเพื่อpêuuaยื่นyêunข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeด้านdâanการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yàต่อdtòเทศบาลเมืองพะเยาtâyt-sà-baan meuuang pá-yao
Les résidents locaux ont signé collectivement une pétition pour soumettre des suggestions sur la gestion des déchets à la municipalité de la ville de Phayao.
Décomposition du mot
+
เทศบาลเมืองพะเยาtâyt-sà-baan meuuang pá-yaoเทศบาลเมืองพะเยาtâyt-sà-baan meuuang pá-yaoMunicipalité de la ville de Phayao (gouvernement local)