ตรมทุกข์(dtrom túk)
Significations
1VerbeC1
souffrir de chagrin ; être profondément triste
souffrir de chagrin profond, de tristesse ou de détresse ; avoir le cœur brisé
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleตรมทุกข์dtrom túkตรมทุกข์dtrom túksouffrir de chagrin ; être profondément tristeมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuandepuis de nombreux moisหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeaprès (conjonction de subordination)สามีsăa-meeสามีsăa-meemari ; époux (formel/neutre)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleจากไปjàak bpaiจากไปjàak bpai1partir ; s'en aller2décéder ; s'éteindre (euphémisme)
Elle souffre d'une profonde tristesse depuis plusieurs mois après le décès de son mari.