พอยต์การ์ด(pôi gàat)
Significations
1NomB1
meneur de jeu
un meneur au basket-ball
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirพอยต์การ์ดpôi gàatพอยต์การ์ดpôi gàatmeneur de jeuของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesทีมโรงเรียนteem rohng riianทีมโรงเรียนteem rohng riianéquipe de l'école
Mon frère aîné est meneur de jeu dans l'équipe de l'école.
3 exemples de plusVoir moins
พอยต์การ์ดpôi gàatเป็นbpenผู้เล่นpôo lênที่สำคัญtêe săm-kanเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenคนkonคุมเกมkum gaymและláeจ่ายบอลjàai bonให้hâiเพื่อนpêuuan
Le meneur est un joueur important car il contrôle le jeu et passe le ballon à ses coéquipiers.
การจะเป็นgaan jà bpenพอยต์การ์ดpôi gàatที่ดีtêe deeต้องdtôngมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tátในnaiการมองgaan mongเกมgaymและláeทักษะták-sàการส่งบอลgaan sòng bonที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiam
Pour être un bon meneur, il faut avoir une excellente vision de jeu et des compétences de passe exceptionnelles.
โค้ชkóhtชื่นชมchêun chomพอยต์การ์ดpôi gàatของkŏngทีมteemที่têeสามารถsăa-mâatตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiในnaiจังหวะjang-wàสำคัญsăm-kanภายใต้paai dtâiความกดดันkwaam gòt-danได้ดีdâai dee
L'entraîneur a félicité le meneur de l'équipe pour sa capacité à prendre des décisions cruciales sous pression.
Décomposition du mot
+
พอยต์การ์ดpôi gàatพอยต์การ์ดpôi gàatmeneur de jeu