ก้านควบคุม(gâan kûuap-kum)
Significations
1NomB2
manette ; levier de commande
une manette de jeu, un manche à balai ou un levier de commande utilisé pour faire fonctionner un ordinateur, un jeu vidéo, un avion ou une machine
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemjouer à des jeuxเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binavion ; aéronef (à voilure fixe)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ก้านควบคุมgâan kûuap-kumก้านควบคุมgâan kûuap-kummanette ; levier de commandeบังคับbang-kápบังคับbang-káp1forcer ; contraindre2contrôler ; diriger ; faire fonctionner ; ordonner3obligatoire4faire appliquer ; imposerทิศทางtít taangทิศทางtít taang1direction2tendance ; direction ; orientation
Les enfants aiment jouer à des jeux d'avion parce qu'ils peuvent utiliser un joystick pour contrôler la direction.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ก้านควบคุมgâan kûuap-kumก้านควบคุมgâan kûuap-kummanette ; levier de commande