Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
action d'écoper de l'eau; écopage
intégration de systèmes
flux magnétique
cérémonie d'investiture
résultats diagnostiques ; résultats d’un examen diagnostique
voyage d'études ; sortie éducative
culture russe
que fais-tu ? ; faire quoi ?
dos d'âne; ralentisseur
pavé tactile
attention sol glissant
entrepôt central ; centre de distribution
eau de rose
co-favori ; favori conjoint
horodater
jeu de poulies ; palan
liste de tâches
plateau à noix de bétel
tarte au citron
Mueang Pae (nom historique de Buri Ram)
le musée d'Erawan
frelater ; mélanger avec une substance
sirène
marché de niche
Le Conquérant des dix directions
rôle féminin tragique ; héroïne affligée
maison de la malchance ; maison de l'infortune
posture du Bouddha soumettant Māra
évaluateur ; estimateur
début du mois
menace
profonde affliction ; chagrin
ornithologue amateur ; observateur d'oiseaux
substance toxique ; matière toxique
jour du mariage ; date du mariage
briser un rêve
bougie de carême ; bougie du carême bouddhiste
en désordre ; encombré
centre de formation; institut de formation
essai routier
vannerie ; tressage de paniers
revêtement de benne ; bac de benne
gymnaste rythmique
bas-relief
baguette magique; bâton magique
Festival du dixième mois lunaire
valve à air ; vanne pneumatique
photographie en gros plan ; gros plan
logiciel prêt à l'emploi ; progiciel
jeter un sort
zéro émission nette de carbone
distributeur de jouets en capsule ; machine à gashapon
fleur de tulipe du Siam
vraiment ? ; c'est vrai ?
sclérose en plaques
être triste ; s'affliger (royal)
allicine
comtesse
répondre à tous
germer ; émerger
réaction allergique
vitamine B6
réduire le bruit ; débruiter [qqc]
Art déco (style)
très impoli ; extrêmement grossier (Isan/Lao)
mettre la paille en balles ; compresser la paille
intégrale (calcul)
terrasse rocheuse ; corniche rocheuse
autocollant de texte ; autocollant de mot
être captivé par un son/une voix
porter une amulette bouddhique
faire glisser par inadvertance ; passer sa carte sans réfléchir
descendre un film
classificateurs : คัน ; ชิ้น ; ชุด
jeune riz aplati mélangé à de la noix de coco et du sucre
potentiel (physique) ; valeur du potentiel
balance des blancs (photographie)
Na En (toponyme)
voter pour approuver un plan
se lamenter assis ; pleurer sur son sort
attacher un buffle
épagneul (groupe de races de chiens)
restaurer la foi ; rétablir la confiance
plan de révision
postuler pour rejoindre les secours ou le SAMU
thème du festival
mode turbo
spoiler accidentellement [qqc] (une histoire)
même signe du zodiaque (thaï/chinois)
nuit sans lune ; période de nouvelle lune
avoir l'air affligé ; sembler troublé
avec amortisseur(s) ; équipé d'amortisseurs
s'échouer
Ban Phang (nom de lieu)
théorie de l'électricité ; théorie électrique
bord d'un bouton ; bordure de bouton
hydrolyse (chimie)
autocollant code-barres ; étiquette code-barres
troisième (nombre ordinal)
cocktail à base de tequila