หัวเดือน(hŭua deuuan)

Significations

1NomB1

début du mois

le début du mois ; tôt dans le mois

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ค่าเช่าบ้านkâa châo bâanค่าเช่าบ้านkâa châo bâanloyer d'une maisonตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeหัวเดือนhŭua deuuanหัวเดือนhŭua deuuandébut du moisเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1toujours ; invariablement2constamment ; habituellement3égal ; de niveau ; uniforme4faire match nul ; faire égalité
Il paie toujours le loyer de la maison au début du mois.

Décomposition du mot

หัวhŭuaหัวhŭua1tête (partie du corps)2haut ; extrémité ; pointe3chef ; dirigeant ; responsable4esprit ; mentalité ; façon de penser5début ; commencement ; partie initiale6classificateur : objets en forme de tête ; bulbes ; têtes de clous/épingles7bourgeonner ; germer8en-tête ; titre ; gros titrePartie 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Lune ; lune2moisPartie 2
หัวเดือนhŭua deuuanหัวเดือนhŭua deuuandébut du mois
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions