Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
mentalité ; façon de penser
gâteau cuit au four
voyage en avion ; vol
synthétiser la parole ; générer du son artificiellement
tempérament luxurieux (psychologie bouddhiste)
gélatineux ; semblable à du gel
théorie des nombres (mathématiques)
la période Sengoku (l'époque des provinces en guerre du Japon)
roi Ngam Mueang de Phayao (souverain du XIIIe siècle)
agir en synergie ; se potentialiser (technique)
combien de fois ?
perspicacité ; sagacité
nourriture thaïlandaise ; cuisine thaïlandaise
personne de grand mérite et de prestige
caractères palis ; système d'écriture du pali
en rupture de stock
contracter un prêt étudiant
gros mangeur ; glouton
boulon
panda géant
navigation ; voile
Reykjavík (capitale de l'Islande)
parmesan
front
entièrement meublé
oxyure
reine mère ; princesse mère
navigateur Firefox
boyau
logements sociaux ; cité
état de Bouddha ; nature de Bouddha
réussite scolaire
étroitement ; fermement ; solidement
cérémonie de l'eau d'allégeance
destruction ; dévastation
éclat des couleurs ; caractère tape-à-l'œil
nom local; nom vernaculaire
plinthe
sauna; salle de sauna
courtisan ; personnel du palais
béret
occultisme ; mysticisme
radeau dérivant ; radeau de rivière
bouddhisme vajrayana
embarcadère de Siriraj
retirer un clou
métaphore (rhétorique)
mucus épais
humble / respectueux (attitude)
stable ; avec une bonne stabilité
art thaï
fan d'anime
District de Khlong Yai (Trat, Thaïlande)
publier un lien ; partager un lien
nourriture royale ; mets pour un monarque
matériaux sacrés ; mélange sacré (pour amulettes)
corail dur ; corail pierreux
conserver la quantité de mouvement (physique)
attrait ; charme ; fascination
paroles ; mots prononcés ; discours (isan/lao)
absorption ; infiltration (physique)
tarte aux fruits
participant à une cérémonie ; assistant
État tributaire ; État vassal
image de rendu (CG) ; rendu 3D
crépuscule ; tombée de la nuit
appui-feu ; tir d'appui ; tir de couverture
approvisionnement en eau ; fourniture d'eau
stéthoscope
divinité protectrice ; esprit gardien ; divinité tutélaire
trombone
père royal
personne peu orthodoxe ; non-conformiste
Big Tech
membre à vie
premier jour du semestre ; rentrée scolaire
réservoir de toilettes ; chasse d'eau
voyant d'avertissement ; voyant lumineux
cuisine commune ; cuisine partagée
vishnouite
triathlète
frais d'annulation
fichier de sauvegarde
mener une expérience comparative
pour subvenir aux besoins ; pour soutenir
groupe d'entreprises ; conglomérat
centre agricole (installation/organisation)
une aiguille en argent
caméra d'action ; action cam
théorie économique
forêt hantée ; forêt maudite
organiser une cérémonie d'aumône (aux moines)
héritier religieux ; successeur d'une foi
drame de célébrités ; scandale de stars
Wat Rakhang Khositaram Woramahawihan (temple bouddhiste à Bangkok)
taille S ; petite taille
Downing (nom propre ; en particulier « Downing Street »)
coutumes thaïlandaises ; traditions thaïlandaises
marcher courbé ; marcher voûté
hard rock (musique)