จิ้งจอกไฟ(jîng jòk fai)
Significations
1NomB1
navigateur Firefox
le navigateur web Mozilla Firefox
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]จิ้งจอกไฟjîng jòk faiจิ้งจอกไฟjîng jòk fai1navigateur Firefox2panda rouxเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]เข้าเว็บkâo wépเข้าเว็บkâo wépaccéder à un site web ; aller sur un site web
J'aime utiliser Firefox lorsque je navigue sur le Web.
2NomC1
panda roux
un panda roux, petit mammifère brun roussâtre à longue queue originaire de certaines régions d'Asie
Exemples
สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtzooเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1nouvellement ouvert ; récemment ouvert2rouvrir [qqch] ; ouvrir un nouvel endroitมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirจิ้งจอกไฟjîng jòk faiจิ้งจอกไฟjîng jòk fai1navigateur Firefox2panda rouxตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1adorable ; attentionné (comportement)2mignon ; adorable ; charmant3attachant ; aimable (personnalité)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ชมchomชมchom1complimenter ; louer2admirer ; contempler3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4visiter et observer ; faire du tourismeด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison de
Le zoo nouvellement ouvert possède de mignons petits pandas roux que les enfants peuvent également voir.
Décomposition du mot
+
จิ้งจอกไฟjîng jòk faiจิ้งจอกไฟjîng jòk fainavigateur Firefox