ขนบธรรมเนียมไทย(kà-nòp tam-niiam tai)

Significations

1NomB1

coutumes thaïlandaises ; traditions thaïlandaises

L'ensemble des coutumes, traditions, normes sociales, règles de savoir-vivre et croyances qui sont caractéristiques de la culture thaïlandaise.

Exemples

การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1le wai (geste de salutation/respect)2wai en signe d'hommage/vénérationเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesการทักทายgaan ták-taaiการทักทายgaan ták-taaisalutationตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)ขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taiขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taicoutumes thaïlandaises ; traditions thaïlandaisesครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Le « wai » est une salutation conforme aux coutumes thaïlandaises.

Mots liés

Décomposition du mot

ขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamcoutume ; traditionPartie 1
+
ไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3ThaïlandaisPartie 2
ขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taiขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taicoutumes thaïlandaises ; traditions thaïlandaises