ไก่ไข่(gài kài)

Significations

1NomA2

poule pondeuse

une poule élevée spécifiquement pour la production d'œufs plutôt que pour la viande

Exemples

ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ferme ; exploitation agricole2exploiter une ferme ; cultiver3classificateur : แห่งของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesลุงlungลุงlung1oncle (frère cadet d'un parent)2homme plus âgé (formule d'appel)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirไก่ไข่gài kàiไก่ไข่gài kàipoule pondeuseหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)
La ferme de mon oncle possède de nombreuses poules pondeuses.

Décomposition du mot

ไก่gàiไก่gài1poule / poulet (animal)2poulet (viande)3novice/naïf (argot)4poulet (nom d'une lettre thaïe)Partie 1
+
ไข่kàiไข่kài1pondre (des œufs) ; frayer2testicules (vulgaire/argot)3œufPartie 2
ไก่ไข่gài kàiไก่ไข่gài kàipoule pondeuse
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions