โอโซน
oo-soonSignification
1NomB2
ozone (O3)
une molécule composée de trois atomes d'oxygène présente principalement dans la stratosphère, où elle absorbe les rayonnements ultraviolets nocifs ; au niveau du sol, elle constitue un polluant de l'air
Exemples
ชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàat1l'atmosphère ; enveloppe gazeuse autour d'une planète2une couche atmosphériqueสตราโตสเฟียร์sà-dtraa-dto-sà-fiiaสตราโตสเฟียร์sà-dtraa-dto-sà-fiiastratosphère (couche atmosphérique)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirโอโซนoh-sohnโอโซนoh-sohnozone (O3)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2s’il vous plaît (marqueur de requête)3sauver ; secourir [qqn]ดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp1[absorber] ; adsorber (matériau)2absorber l’énergie, les chocs ou l’informationรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sĕe an-dtraa-wai-oh-lètรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sĕe an-dtraa-wai-oh-lètrayonnement ultraviolet ; rayons UVที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaidangereux ; risqué ; nocif
La stratosphère contient de l'ozone qui aide à absorber les rayonnements ultraviolets nocifs.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiเมืองใหญ่meuuang yàiระดับrá-dàpโอโซนoh-sohnใกล้พื้นglâi péuunดินdinอาจàatสูงsŏongและláeเป็นbpenมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat
Dans les grandes villes, l'ozone au niveau du sol peut être élevé et constitue un polluant atmosphérique.
การฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngชั้นchánโอโซนoo-soonเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเพราะprɔ́มีmiiการควบคุมgaan-kûuap-kumสารsǎanทำลายtam-laaiโอโซนoo-soonอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Le rétablissement de la couche d'ozone a lieu parce que les substances appauvrissant la couche d'ozone sont continuellement réglementées.
เมื่อmʉ̂ʉaโอโซนoo-soonสะสมsà-sǒmใกล้พื้นglâi-pʉ́ʉnดินdinมันmanจะjàระคายเคืองrá-kaai-kʉʉangปอดbpɔ̀ɔtและlɛ́กระทบgrà-tópคุณภาพอากาศkun-ná-pâap-aa-gàatในภาพรวมnai-pâap-ruuam
Lorsque l'ozone s'accumule près du sol, il irrite les poumons et affecte la qualité globale de l'air.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
oo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โอooโอoo1oh ; ah (surprise, prise de conscience, émotion)2O (nom de la lettre)3bol à eau (thaï du Nord)oh ; ah (surprise, prise de conscience, émotion)Partie 1
+
โอโซนoo-soonโอโซนoo-soonozone (O3)ozone (O3)Mot