โปรโมชั่นเดิม(bproh-moh-chân derm)
Significations
1NomB1
la même promotion ; l'offre précédente
la même offre spéciale ou campagne promotionnelle qui était disponible auparavant.
Exemples
โปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánpromotion ; offre spécialeนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirโปรโมชั่นเดิมbproh-moh-chân dermโปรโมชั่นเดิมbproh-moh-chân dermla même promotion ; l'offre précédenteจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisเดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewle mois dernier
Cette promotion est la même que celle du mois dernier.
3 exemples de plusVoir moins
ผมpŏmถามtăamพนักงานpá-nák-ngaanว่าwâaยังyangใช้cháiโปรโมชั่นเดิมbproh-moh-chân dermได้ไหมdâi măiแต่dtàeเขาkăoบอกว่าbòk wâaหมดเขตmòt kètไปแล้วbpai láew
J'ai demandé au personnel si je pouvais encore utiliser l'ancienne promotion, mais ils ont dit qu'elle avait expiré.
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiนำnamโปรโมชั่นเดิมbproh-moh-chân dermกลับมาglàp maaใช้cháiอีกครั้งèek krángเพราะpráwมีmeeลูกค้าlûuk-káaเรียกร้องrîak róngจำนวนมากjam-nuuan mâak
L'entreprise a décidé de rétablir l'ancienne promotion car de nombreux clients l'ont demandée.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaแคมเปญkaem-bpenใหม่màiจะมีjà meeสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtที่têeดีกว่าdee gwàaแต่dtàeลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamหลายคนlăai konก็gâwยังคงyang kongชื่นชอบchêun chôpความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiของkŏngโปรโมชั่นเดิมbproh-moh-chân derm
Bien que la nouvelle campagne offre de meilleurs avantages, de nombreux clients fidèles préfèrent toujours la simplicité de l'ancienne promotion.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เดิมdermเดิมderm1original ; initial2ancien ; précédent3comme avant ; à l'origine ; pareil qu'avantPartie 2
โปรโมชั่นเดิมbproh-moh-chân dermโปรโมชั่นเดิมbproh-moh-chân dermla même promotion ; l'offre précédente