แหะๆ(hàe hàe)
Significations
1InterjectionA2
[!] hé hé (rire gêné)
son d'un rire maladroit, penaud ou sec, souvent utilisé en cas de gêne, de petite erreur ou pour essayer d'en rire
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ลืมleuumลืมleuum1oublier2laisser (par oubli)3oublier de ; omettre involontairementเอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : but / focalisation6marqueur : insistance / emphaseกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1portefeuille ; porte-monnaie2finances personnelles (figuré)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentแหะๆhàe hàeแหะๆhàe hàe[!] hé hé (rire gêné)
J'ai oublié d'apporter mon portefeuille, hé hé.