แรงเตะ(raeng dtè)

Significations

1NomB1

puissance d'un coup de pied

la puissance ou la force d'un coup de pied

Exemples

นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonfootballeur ; joueur de footballคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแรงเตะraeng dtèแรงเตะraeng dtèpuissance d'un coup de piedดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bien
Ce footballeur a un coup de pied très puissant.

Mots liés

Signification similaire

แรงถีบraeng tèepแรงถีบraeng tèep1force de coup de pied ; force d'impulsion2recul
  • force de coup de pied ; force d'impulsion
  • recul

Décomposition du mot

แรงraengแรงraeng1fort ; intense ; sévère2force ; vigueur ; puissance3fort ; durement (usage adverbial)Partie 1
+
เตะdtèเตะdtè1donner un coup de pied2licencier ; virer (informel)Partie 2
แรงเตะraeng dtèแรงเตะraeng dtèpuissance d'un coup de pied
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions