แยกกลาง(yâek glaang)
Significations
1VerbeB1
fendre par le milieu
diviser quelque chose en deux parties en coupant ou en séparant par son milieu
Exemples
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuacuisinièreแยกกลางyâek glaangแยกกลางyâek glaang1fendre par le milieu2terre-plein central ; séparateur de voiesปลาหมึกbplaa mèukปลาหมึกbplaa mèuk1calmar ; céphalopode (général / culinaire)2pieuvre (usage général)ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienนำไปnam bpaiนำไปnam bpaiemmener ; emporter ; apporterย่างyâangย่างyâang1[faire] griller ; rôtir à feu direct2[faire] un pas ; s'avancer ; approcher de (âge/temps)3pas ; enjambée (marche)
La cuisinière a fendu le calmar par le milieu avant de le griller.
2NomB1
terre-plein central ; séparateur de voies
structure au milieu d'une route qui sépare la circulation dans des directions opposées, telle qu'un terre-plein central ou un îlot séparateur
Exemples
มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1arbre2plantes / verdure (en général, surtout ligneuses)ปลูกbplòokปลูกbplòok1planter ; faire pousser (des plantes)2construire (une maison) ; bâtir ; ériger3inculquer ; cultiver (valeurs/habitudes)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)แยกกลางyâek glaangแยกกลางyâek glaang1fendre par le milieu2terre-plein central ; séparateur de voiesถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; rue
Il y a des arbres plantés sur le terre-plein central de la route.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แยกกลางyâek glaangแยกกลางyâek glaangfendre par le milieu